Sta znaci na Engleskom BIVŠOM DEVOJKOM - prevod na Енглеском

• ex-girlfriend
• former girlfriend
• old girlfriend
• ex girlfriend

Примери коришћења Bivšom devojkom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa mojom bivšom devojkom.
With my ex-girlfriend.

Dešavalo se to, kad sam bio sa bivšom devojkom.
It happened, when I was with my ex-girlfriend.

Upravo sam spavao sa bivšom devojkom svog najboljeg prijatelja.
I just slept with my best friend's ex-girlfriend.

Razgovarala si sa Kloi, mojom bivšom devojkom.
You talked to Chloe, my ex-girlfriend.

S jednom bivšom devojkom pokušao sam da gledam" Sajnfeld".
I had this ex girlfriend, and I was trying to watch"Seinfield" with her.

Prijateljstvo s bivšom devojkom.
Help with ex girlfriend.

Išlo mi je lako… samo bih seo u kola i vozao se… sa Tasom, mojom bivšom devojkom.
I just got in my car and drove. me and tessa, my ex-girlfriend.

Prijateljstvo s bivšom devojkom.
Sex with an ex girlfriend.

Zamislite kako biste se vi osećali kada bi on vas poredio sa svojom bivšom devojkom.
Imagine how you would feel if your partner compared you with their ex.

Nikada ne bih izlazio sa bivšom devojkom svog najboljeg prijatelja.
I wouldn't go out with my best friend's ex-girlfriend.

I zašto moraš da ideš na ručak sa svojom bivšom devojkom?”?
Why were you having lunch with your ex?

Misli da sam spavao s njegovom bivšom devojkom i da sam mu ubio ribicu.
He thinks I slept with his ex-girlfriend and killed his fish.

I zašto moraš da ideš na ručak sa svojom bivšom devojkom?”.
Why is she still going for dinner with her ex?'.

Provoditi vikend sa tvojom cudnom bivšom devojkom, meni nece biti baš zabavno?
Spending the weekend with your ditzy ex-girlfriend isn't exactly gonna be fun for me is it?

Naravno, lepa romanticna šetnja sa svojom bivšom devojkom.
Oh yeah sure, a nice romantic walk with with his ex-girlfriend.

Tristan već ima sina Princa sa bivšom devojkom Džordan Kreg.
Thompson reportedly has a son by former girlfriend Jordan Craig.

Očajnički želeći da promeni život nabolje, Karter kreće u potragu za svojom neuhvatljivom bivšom devojkom, Keli.
Carter, desperate to get his life back on track, starts by trying to find his elusive ex-girlfriend, Kelly.

Spavao je sa tvojom bivšom devojkom.
He was sleeping with your ex-girlfriend.

Kurtoa tvrdi da najveći razlog njegovog odlaska u Madrid želja da bude bliži deci, koja žive u glavnom gradu Španije s njegovom bivšom devojkom.
And he revealed a big part of his decision to join Madrid was to be closer to his kids, who live in Madrid with his ex girlfriend.

Živeo sam sa svojom bivšom devojkom.
I lived with my old girlfriend.

U njujorškom kafiću" Faneli", šezdesetpetogodišnji Bob Božić stekao je poklonike kao neljubazni barmen koji čita nekoliko knjiga nedeljno, ima sezonsku kartu za operu i priča o svom neverovatnom romanesknom životu: boksovao je protiv Larija Holmsa u" Medison skver gardenu", pokušao je da opljačka banku kako bi platio zaostalu stanarinu, oženio se bivšom devojkom Baraka Obame.
A 65-year-old former boxer who had been a bartender at the Fanelli Cafe in SoHo since 1990, Mr. Bozic cultivated a following as a rude barman who reads several books a week, keeps season tickets to the opera and tells stories of an improbably novelistic life: He fought Larry Holmes at Madison Square Garden; he tried to rob a bank to pay overdue rent; he married Barack Obama's former girlfriend.

Misli da izlazi sa bivšom devojkom.
He thinks he's going on a date with an old girlfriend.

Ne mogu da verujem da si me dovukao na piknik sa svojom bivšom devojkom.
I cannot believe that you dragged me to a picnic with your ex-girlfriend.

Tristan već ima sina Princa sa bivšom devojkom Džordan Kreg.
Thompson has a son named Prince Oliver with ex-girlfriend Jordan Craig.

Njegova grupa tvrdi da je atentator trebalo da bude Kris Vajt, Britanac koji se oženio bivšom devojkom Laruša.
According to LaRouche's group, the intended assassin was Chris White, a British national, who had married LaRouche's ex-girlfriend.

Tristan već ima sina Princa sa bivšom devojkom Džordan Kreg.
Tristan also has a one-year-old son, Prince, with ex-girlfriend Jordan Craig.

Još nemam komentar na to, ali sam slušao snimljeni razgovor Vajthausa sa Džordžovom bivšom devojkom, Mojrom Henson.
I can't comment on that yet, but I've listened to Whitehouse's taped conversations with Marlow's former girlfriend, Moyra Henson.

Tristan već ima sina Princa sa bivšom devojkom Džordan Kreg.
Thompson already shares 1-year-old son Prince with ex-girlfriend Jordan Craig.

Nije bio u kontaktu- sa svojom bivšom devojkom.
He hasn't been in touch- with his ex-girlfriend.

Tristan već ima sina Princa sa bivšom devojkom Džordan Kreg.
Tristan has a son from his previous relationship with ex-girlfriend Jordan Craig.