Sta znaci na Engleskom BIZNIS IDEJA - prevod na Енглеском

• business idea
• business ideas

Примери коришћења Biznis ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Eto vam biznis ideja.
Here is my business idea.

Ovo može biti jedna ozbiljna biznis ideja.
The idea may be a business idea.

Zašto vaša biznis ideja ima potencijal da raste?
Does Your Business Idea Have a Potential to Grow?

Još neka glupa biznis ideja?
Got any other stupid business ideas?

Da bi vaše ideje postale stvarnost, osmislili smo jedinstveni program podrške mladim preduzetnicima u realizaciji inovativnih biznis ideja.
In order to bring your ideas to life, LINK group has launched a unique support program for young entrepreneurs who wish to realize their innovative business ideas.

Kakva je vasa biznis ideja?
What is your business idea?

Dođite na radionicu" Evaluacija biznis ideja" koja će se održati 25. aprila u 18. 00 časova u Američkom kutku Novi Sad u saradnji sa organizacijom Biznisnova- centar za proaktivno poslovanje. Na ovoj radionici moćićete da proverite sveukupni potencijal vaše biznis ideje kroz različite kriterijume za evaluaciju ideja..
Come to the"Evaluation of Business Ideas" workshop to be held on April 25 at 6.00 PM at the American Corner Novi Sad in cooperation with Biznisnova- Proactive Operations Center. In this workshop you will be able to check the overall potential of your business idea using different criteria for evaluation of ideas..

Da li je moja biznis ideja dobra?
Is my business idea good?

U osnovi sadrži tri koncepta- reciklažu tekstilnog otpada oba tipa, kućnog i postindustrijskog; ponovnu upotrebu uz redizajn i humanitarni rad; te biznis ideja proizvodnje recikliranog vlakna.
At its core it contains three concepts- recycling both types of textile waste, domestic and post-industrial; renewed use with redesign and humanitarian work; then engaging business ideas of manufacturing recycled fiber.

Da li je moja biznis ideja dobra?
Is my business idea any good?

Samer Kurdi, moderan i uspešan preduzetnik, rekao je u intervjuu za Wall Street Journal sledeće:“ Verovatno najznačajniji faktor koji odlučuje da li će preduzetnik biti uspešan ili ne nije sama biznis ideja, već spremnost preduzetnika da pokuša( i da nastavi da iznova pokušava) da tu ideju pretvori u realnost.”.
Samer Kurdi, Chairman of the Global Board for Entrepreneurs' Organization, reminds us that"perhaps the greatest factor that determines whether or not an entrepreneur will be successful isn't the business idea itself, but rather the entrepreneur's willingness to try(and keep trying) to turn the idea into reality.

Da li je moja biznis ideja dobra?
Is my business idea a good one?

Rešila je da ih poveže i biznis ideja je rođena!
They decided to look into it and a business idea was born!

Rešila je da ih poveže i biznis ideja je rođena!
It was transformed into a bag and the business idea was born!

Pokrenite biznis ideju bez odobrenja banke.
Launch your Business idea without the need for bank approval.

Najbolje biznis ideje!
Best home business idea!

Perspektivne biznis ideje koje ne zahtevaju puno novca.
Business ideas that do not require much capital.

Od biznis ideje do prvog problema.
From the business idea to the first prototype.

Međutim, dobre biznis ideje obično nisu nešto što se preduzetnicima jednostavno javi.
Good business ideas, however, do not usually just occur to an entrepreneur.

Ukoliko imate sjajnu biznis ideju i planirate da….
So if you have a great new business idea and want to try….

Позивају се тимови с иновативним бизнис идејама у области здравља/ хране/ сировина д.
Teams of individuals with innovative business ideas in the health/food/raw materials sectors.

Jedan odgovor za“ Biznis ideje”.
One response to“Business idea”.

Ви већ знате шта бизнис идеје, зар не?
You already know what business ideas are, don't you?

Da li imate još neku biznis ideju?
Have another business idea?

Креативни ученици су стално долазе са иновативним бизнис идејама.
Creative students are constantly coming up with innovative business ideas.

Već imate neke biznis ideje?
Already have a business idea?

Već imate neke biznis ideje?
Do you already have a business idea?

Već imate neke biznis ideje?
Do you have a business idea already?

Ваш формирање бизнис идеја је растући фетус у ново дете.
Your forming business idea is the growing foetus developing into a new child.

Шта је бизнис идеја?
What is a business idea?