Примери коришћења Bližnjem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Našem bližnjem bez kojega… mi.
Savetujem li vam ljubav ka bližnjem?
Ne učim vas bližnjem, nego prijatelju.
Mislio sam da je to ljubav prema bližnjem.
Pa daj bližnjem pravo njegovo i siromahu i sinu puta.
Kako danas možeš da pomogneš svome bližnjem?
Pa daj bližnjem pravo njegovo i siromahu i sinu puta.
Ne poželi išta što pripada bližnjem tvom.
Pa daj bližnjem pravo njegovo i siromahu i sinu puta.
Ne poželi išta što pripada bližnjem tvom.
Ukazuj poštovanje bližnjem, kao ikoni Božijoj- poštovanje u tvojoj duši, nevidljivo za druge, jasno samo tvojoj savesti.
Uzrok takve ljubavi je jedan Hristos, Koji se poštuje i ljubi u svakom bližnjem.
U svom odnosu prema bližnjem drži usećanju te reči Jevanđelja, i postaćeš naprsnik ljubavi prema bližnjem.
Uzrok takve ljubavi je samo jedan: to je Hristos, Kojeg poštujemo i ljubimo u svakom bližnjem.
U svom odnosu prema bližnjem drži u sećanju te reči Jevanđelja, ipostaćeš naprsnik ljubavi prema bližnjem.
Nemoj želeti posao svog bližnjeg, ili njegovog magarca ilibilo šta što pripada tvom bližnjem”.
Budi ljubazan prema bližnjem svom je koncept koji im je veoma važan- na taj način bivaju otvoreni i uvek spremni da ljudima cene druge umesto da sumnjaju u njih.
Ovakva tačka gledišta menja sve, pridodaje našim svakodnevim zadacima ogroman značaj ivažnost, pošto sve može da se radi kao služba Bogu i bližnjem.
Kada je potrebno da govoriš o svom bližnjem i o njegovim delima, ne ustručavaj se, ali ipak govori koliko je moguće kraće, čak i onda kada je potrebno govoriti radi njegovog dobra.
Hrišćanine, ne treba da se staraš o zdravlju i stomaku, niti o lepoj odeći inovcu, nego o ljubavi prema Bogu i bližnjem, jer to su dve glavne zapovesti Božje.
Dovoljno je da jednog trena osetiš zlobu prema bližnjem- i demon je u tebi, udene se kao igla i nastoji da u tebi naraste kao planina- toliko se širi i toliko je težak!
Njihova pažnja bila je usmerena na to da se od njih ni na koji način ne sakrije razumevanje daje bližnji obraz Božiji i da naše postupke prema bližnjem Hristos prihvata tako, kao da su izvršeni prema Njemu Samom.
Tako, misleći da je dužnost svakog dobrog hrišćanina da pomogne svom bližnjem, pristupih joj veoma blago i na dobrom latinskom rekoh joj da ne treba da se plaši, da sam ja prijatelj, ili barem nisam neprijatelj, sigurno ne onakav neprijatelj od kakvog nju možda groza hvata.
Veliku utehu i veliku nagradu dobija onaj ko bližnjeg spasava od prolazne nesreće, ali mnogo veća nagrada iveća uteha očekuju onoga ko svojim molitvama pomogne preminulom bližnjem da dobije oproštaj grehova i da iz mračnih paklenih tamnica pređe u svetle obitelji blaženstva.
По правди суди свом ближњем“( Левитска 19: 15).
Који говоре мирољубиво с ближњима својим,+ а зло им је у срцу.+.
Друштвено јединство природно претпоставља љубав према ближњем.
По правди суди свом ближњем“( Левитска 19: 15).
По правди суди свом ближњем“( Левитска 19: 15).
По правди суди свом ближњем“( Левитска 19: 15).