Sta znaci na Engleskom BLOKIRANIH - prevod na Енглеском

• blocked

Примери коришћења Blokiranih на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećaj blokiranih ušiju.
Causes of Blocked Ears.

Sve poruke su isti i svi kažu blokiranih ID.
All of the messages are the same and they all say Blocked ID.

Osećaj blokiranih ušiju.
A sense of blocked ears.

Postoji nekoliko načina za otvaranje blokiranih čakri.
There are various ways to go about identifying the blocked chakras.

Ponavljanje blokiranih kanala i/ ili mastitis.
Recurrent blocked ducts and/or mastitis.

Kamera za nadgledanje iznad blokiranih vrata?
A surveillance camera hanging over a blocked door?

Svi osim blokiranih kontakata podrazumevano mogu videti vaš status prisutnosti.
By default, everyone except Blocked Contacts can see your presence status.

Statistika posećenih/ blokiranih stranica.
Visit blocked/censored websites.

Svako osim blokiranih kontakata podrazumevano može da vidi vaš status prisutnosti.
Everyone except your blocked contacts can see your presence status depending on what you select.

Ovo su ključni znakovi loše cirkulacije i blokiranih arterija.
Crucial Signs and Symptoms of Bad Circulation and Blocked Arteries.

Tokom naredne godine do 10. 000 ljudi blokiranih u izbegličkim kampovima i pritvorskim centrima u Libiji moglo bi da bude prebačeno u Evropu, saopštila je danas Vlada Italije.
Up to 10,000 people stranded in refugee camps and detention centres in Libya could be relocated to Europe in 2018, the Italian government said today.

Centralna banka BiH( CBBiH) objavila je ažurirani popis blokiranih računa poslovnih subjekata u Bosni….
The Central Bank of Bosnia and Herzegovina(CBBH) has published an updated list of blocked accounts of business entities in BiH.

Tokom naredne godine do 10. 000 ljudi blokiranih u izbegličkim kampovima i pritvorskim centrima u Libiji moglo bi da bude prebačeno u Evropu, saopštila je danas Vlada Italije.
About 10000 people stranded in refugee camps and detention centres in Libya could be relocated to Europe in 2018, the Italian government said on Sunday.

Ti slikoviti podsetnici zdravstvenih posledica pušenja će se razlikovati, sa naizmeničnim prikazima pluća obolelih od raka, blokiranih arterija ili propalih zuba.
Such illustrative reminders of the medical consequences of smoking will differ, alternately depicting cancerous lungs, blocked arteries or decayed teeth.

Metod akupresure za olakšavanje blokiranih sinusa uključuje pritiskanje jezika ravno na vrhu usne duplje i istovremeno pritiskanje tačke između obrva.
The method for relieving blocked sinuses includes pushing the tongue flat against the roof of the mouth, while simultaneously pressing a finger against the skin between the eyebrows.

Sudanska vojska i prodemokratski pokret potpisali su danas politički dokument, deo sporazuma o podeli vlasti kojim treba da se okonča kriza u zemlji posle više nedelja blokiranih pregovora.
Sudan's ruling military and the pro-democracy movement have signed a political document that's part of a power-sharing deal meant to end the country's deadlock after weeks of stalled talks.

Ovaj sebum koji se nakuplja iza blokiranih pora sadrži bakterije.
This sebum that builds up behind the blocked pores contains bacteria.

Ona je jedna od nekoliko formi blokiranih N-terminala koji predstavljaju problem za N-terminalno sekvenciranje koristeći Edmanovu hemiju, za koje je neophodna slobodna primarna amino grupa.
This is one of several forms of blocked N-termini which present a problem for N-terminal sequencing using Edman chemistry, which requires a free primary amino group not present in pyroglutamic acid.

Iako režim još nije suočen sa istim nivoom protesta kao drugde, preduzeo je mere predostrožnosti povećavši broj blokiranih sajtova i chat usluga koji su dostupni korisnicima interneta u zemlji.
It is worth noting, however, that although the regime may not yet be facing the same level of protest as elsewhere, it has taken the precautionary measure of increasing the number of blocked sites and chat services available to internet users in the country.

Takva inicijativa kojom se pomera sa zamrznute pozicije i blokiranih razgovora Hrvatske[ sa EU] svakako je dobrodošla", izjavio je Sanader državnoj novinskoj agenciji HINA posle sastanka.
Such an initiative to move away from a frozen position and blocked Croatian[EU] talks is certainly welcomed," Sanader told the state-run HINA news agency after the meeting.

Kontakt je odnos između sebe i drugoga, odnos između sebe i okoline, između unutrašnjih aspekata poput otuđenih delova sebe, blokiranih emocija, misli, sećanja, svega što nije integrisano u ličnosti, što se ne doživljava kao„ ja“, već kao„ drugo“.
It is defined as a relationship between oneself and the other(the environment or internal aspects such as alienated parts of self, blocked emotions, thoughts, memories, or anything that is not integrated into a person, and is not perceived as“I” but as“the other”).

Neko je blokirao moj kanal.
Someone's blocked my channel.

StateBlockedPolicy=Овај пријем је блокирала Ваша полиса о безбедносној зони.
This download has been blocked by your security zone policy.

Blokirali su ih.
They've blocked them.

Blokirali su frekvenciju.
They've blocked the frequency.

Mi smo blokirali sve puteve.
We've blocked all the roads.

Blokirali smo sav saobraćaj uzbrdo.
We've blocked all uphill traffic.

U potpunosti sam blokirao sećanje na to.
I'd completely blocked it from my memory.

Blokirali su mi broj… o bože!
And they've blocked my number. Oh, God!