Sta znaci na Engleskom BOLJI LJUBAVNIK - prevod na Енглеском

• better lover

Примери коришћења Bolji ljubavnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je bolji ljubavnik?
Who's a better lover?

U kojoj galaksiji je Herb Melnick bolji ljubavnik od mene?
In what universe is herb melnick a better lover than me?

Je li bolji ljubavnik od mene?
Is he a better lover than I am?

Ja sam ti bio najbolji ljubavnik.
I was the best lover you ever had.

Da sam najbolji ljubavnik kog su ikad imale. Rekle su mi to, Rej.
I'm the greatest lover they ever had… they tell me that, Ray.

Oscare, još uvek si najbolji ljubavnik na svetu"?
Oscar, you're still the world's greatest lover"?

Rekla je da sam bolji ljubavnik od tebe i dok smo daleko, trebalo bi verovatno da ti dam nekoliko saveta.
Said that I'm a better lover than you and while we're away I should probably give you a few pointers.

Pre spavanje je pitao:„ Da li je bolji ljubavnik od mene“?
He breaks away and asks,"Was he a better lover than me?"?

Ti si najbolji ljubavnik na svijetu.
You're the world's greatest lover.

Ne brini Ajra znaš i sam da si bolji ljubavnik od onog Pete Rose… tamo.
Don't worry, Ira. You know you're a better lover than Pete Rose over there.

Roger je najbolji ljubavnik sa kojim sam ikada bila.
Roger is the best lover I have ever been with.

A ko je bolji ljubavnik?
But who is the better lover?

Bio mi je najbolji ljubavnik. Dok mu nije postalo gore.
He was the best lover I ever had, until it went pear-shaped.

Pa, ja sam bolji ljubavnik.
Well I am the better lover.

Zek je bolji ljubavnik.
Zack's a better lover.

Misliš da je bolji ljubavnik od mene?
Do you think he's a better lover than me?

Želim postati najbolji ljubavnik na svijetu.
I want to become the best lover in the world.

Не оклевајте и сада одлучите да постанете бољи љубавник!
Don't hesitate and decide to become a better lover now!

Дакле, флертује варање када вам може учинити бољи љубавник?
So is flirting cheating when it can make you a better lover?

Како постати бољи љубавник.
How to become a better lover.

Пре спавање је питао:„ Да ли је бољи љубавник од мене“?
He breaks away and asks,"Was he a better lover than me?"?

Koliko ste dobar ljubavnik?
How much a good friend are you?

Jeste li dobar ljubavnik"?
Are you a good lover?"?

Dobar ljubavnik je diskretan ljubavnik..
A good lover is a discreet lover. He was taken ill.

Kada smo nešto naučili, postali bolji ljubavnici.
When we've learned something, become better lovers.

Kladim se otac Rafael… nije dobar ljubavnik.
I bet father Rafael is not a good lover.

Samo ako je partner dobar ljubavnik.
Only if the man is a very good lover.

A zato si ti tako dobar ljubavnik.
That's why you're such a good lover.

Zašto je bitno biti dobar ljubavnik?
Why is so important to be a good friend?

Brine me da li sam dobar ljubavnik.
What comes to mind is that I am a good lover.