Sta znaci na Engleskom PRIJATELJI I LJUBAVNICI - prevod na Енглеском

• friends and lovers

Примери коришћења Prijatelji i ljubavnici на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijatelji i ljubavnici.
Friends and lovers.

Mogu da budu uspešni prijatelji i ljubavnici.
They can have friends and lovers.

Bliski prijatelji i ljubavnici sumnjaće da nešto nije u redu ako im se ne dozvoli blizina. verovatno ćete imati problema.
Close friends and lovers will suspect something is wrong if greater proximity is not being permitted.

Vage su veoma dobri prijatelji i ljubavnici.
Pigs make great friends and lovers.

Do sredine 18. veka, prijatelji i ljubavnici razmenjivali su sitne nežnosti putem ovakvih poruka.
By the middle of the 18th Century, friends and lovers exchanged small tokens of affection or handwritten notes.

Vage su veoma dobri prijatelji i ljubavnici.
Aries are great friends and lovers.

Do sredine 18. veka, prijatelji i ljubavnici razmenjivali su sitne nežnosti putem ovakvih poruka.
By the middle of the 18th century, it was common for friends and lovers to exchange small gifts or handwritten notes.

Vage su veoma dobri prijatelji i ljubavnici.
Taurus are great friends and lovers.

Kad su ti nestajali prijatelji i ljubavnici, ja sam bio tu.
When friends and lovers… are wiped from your sight-- I'm there.

Mogu biti uspešni prijatelji i ljubavnici.
I hope we could be good friends and lovers.

Vi ste uvek bili i prijatelji i ljubavnici.
You may have been friends and lovers.

Jednom mi je rekla da su prijatelji i ljubavnici precenjeni.
She once told me that friends and lovers were overrated.

Ipak, oni svoje prijatelje i ljubavnike biraju veoma pažljivo.
You should choose your friends and lovers carefully.

Oni svoje prijatelje i ljubavnike biraju veoma pažljivo.
Choose your friends and lovers carefully.

Dobro je za stare prijatelje i ljubavnike.
It's good for old friends and lovers.

Ako pristanem da budem tvoj prijatelj i ljubavnik?
If I agree to be your friend and lover?

Ostajem tvoj neobuzdani prijatelj i ljubavnik.
I'm your savage friend and lover.".

To je tvoja škola, dom, crkva, prijatelj i ljubavnik.
It's your school, home church, friend and lover.

Kao rezultat toga, gubili bismo prijatelje i ljubavnike u uverenju da smo uvek u pravu i da oni koji su nas povredili treba da budu odstranjeni.
As a result, we lost friends and lovers in our belief that we were always right and that those who had hurt us should be cast out.

Ona je bila moj ultimativni partner… moj najbolji prijatelj i ljubavnik, i nedostaje mi neverovatno.
She was my ultimate partner… my best friend and lover, and I miss her beyond belief.

Ваш партнер не би требао бити само ваш савезник, пријатељ и љубавник, веома је важно да те особа поштује и диви се.
Your partner should be the person that is not only your accomplice, friend and lover, but they should also admire and respect you.

Имају тенденцију да траже идеалног партнера- који је најбољи пријатељ и љубавник.
The fact is, they tend to look for the ideal partner who is a friend and lover in their life.

Vatre prijatelja i ljubavnika prestanu da bukte.
The flames of friends and lovers cease to glow.

Nekog ko će im biti i prijatelj i ljubavnik.
Looking for someone to be a friend and a lover.

Nekog ko će im biti i prijatelj i ljubavnik.
Someone who is going to be your friend and lover.

Nekog ko će im biti i prijatelj i ljubavnik.
Someone who will be my friend as well as my lover.

Ipak, oni svoje prijatelje i ljubavnike biraju veoma pažljivo.
Therefore, she chooses her friends and companion very meticulously.

Obično su velika podrška prijateljima i ljubavnicima, uvek spremni da budu rame za plakanje.
They are usually very supportive of friends and lovers, always ready to provide a"shoulder to cry on.".

Međutim, biti sa nekim ko je uistinu njihov najbolji prijatelj i ljubavnik, je veliki životni izazov.
But to be with someone who is truly their best friend, deepest confidant and lover is a challenge.

Ti si bio čitav moj svet- prijatelj i ljubavnik, a sada si me toliko izneverio i povredio.
You were my world- my friend, my only lover- and you had wholly betrayed and hurt me to a degree beyond my comprehension.