Sta znaci na Engleskom BOLNIČARA - prevod na Енглеском

• paramedics
• nurses
• a medic
• paramedic
• medic
• emts

Примери коришћења Bolničara на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebam bolničara.
I need a medic.

On je jedan od naših mrtvih bolničara.
He's one of our dead EMTs.

Zovite bolničara.
Call a paramedic.

Mislim da ovdje negdje imamo bolničara.
Yeah. I think we've got a medic around here somewhere.

Ona je jedna od bolničara na Ambulance 61.
She's one of the paramedics on Ambulance 61.

Svaki od vas dečki bolničara?
Any of you guys paramedics?

Oba bolničara su bila mrtva, s jednom rukom odrezanom.
Both EMTs were dead, one had his hand cut off.

Neko pozva bolničara.
Someone call a medic.

Čovečanstvo je sastavljeno samo od dve kategorije, invalida i bolničara.
Humanity is composed but of two categories, the invalids and the nurses.

To je, uh… to je jedna od bolničara iz bolnice.
That's, uh… that's one of the nurses from the hospital.

Pitala se od kog bolničara je to nabavio i zašto nije hteo da joj kaže.
The nurse asked me who she had been waiting for, why she wouldn't let go.

Vatrogasci, tko poziv za bolničara?
Fire Department, anyone call for the paramedics?

Njega je Sam zvao, bolničara u ambulantnim kolima.
That's who sam was calling, the paramedic on the ambulance.

Okay, ja glumim doktoricu, Ti glumiš bolničara.
Okay, I am playing the doctor, you are playing the nurse.

Sećam se da je jedne noći ušao jedan od bolničara, Džonatan, sa gomilom plastičnih slamčica.
I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan, with a whole lot of plastic straws.

Modifikovani automobil" Lotus Evora" je predstavljen na" Gitex" nedelji tehnologije. Njegova vrednost je nevervoatnih 126. 000 evra, a moći će da ga koristi 50 specijalno obučenih bolničara.
Modified“Lotus Evora“, was presented at the“Gitex” tech week, worth 126,000 euros, and will be used by 50 specially trained nurses.

Kerol je oseetljiva na manjak prepoznavanja iskustva bolničara u Urgentnom centru.
Carol is sensitive towards the lack of recognition the ER nurses experience.

Upravo sam razgovarao s jednim od bolničara, a on je rekao taj tip je došao u sa" ne postupa" narukvicu na zapešću.
I just talked to one of the paramedics, and he said this guy came in with a"do not treat" bracelet on his wrist.

Tek kad su je stavili u kola jedan od bolničara mi je rekao da je to ona".
It was only when she had been put into the ambulance that one of the paramedics told me it was her," he added.

Pridružuje nam se 8 neustrašivih bolničara Crvenog Polumeseca, noseći teške pancirne prsluke koji se ne boje smrti ili bola u leđima.
About 8 intrepid Red Crescent paramedics join us, wearing weighty bullet proof vests or not dependent on their preference for possible death or certain backache.

Ako mislite da ću početi… da se premišljam zbog nekog bolničara bez petlje, bolje bi bilo da proverite jeste li budni.
If you think I'm gonna start second-guessing myself because of some gutless paramedic, you'd better get a reality check. Start sending those people in here.

Болничари рачунати они не имам мобилног.
Paramedics reckon they've not got the mobile.

Bio si bolničar u dva rata.
You've been a medic in two wars.

Bolničari kažu da je pio.
Paramedics said he'd been drinking.

Bolničari kažu da ne bi preživeo bez tebe.
Paramedics say he wouldn't've made it without you.

И средином 80-тих болничара је подржао свог колегу, професора Вејна Тикканен.
And in the mid 80s medic he supported his colleague, Professor Wayne Tikkanen.

Болничари су на путу овамо.
Paramedics are on their way to get you.

Bolničar je na tripu od pečuraka.
The medic is on shrooms.

Пошаљите ми два болничара на моју локацију.
Give me two paramedics to my location.

Bolničar se napio i zakasnio je.
The medic got drunk and was late.