Sta znaci na Engleskom BONOVI - prevod na Енглеском

• vouchers
• stamps
• coupons
• bonds

Примери коришћења Bonovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji bonovi!
My coupons!

Bonovi za hranu.
They're food stamps.

Obrok bonovi-.
Meal vouchers--.

Da, bonovi za cigare.
Ah yes, the cigarette coupons.

To su hrana bonovi.
These are food vouchers.

Šta su bonovi za hranu?
What are food stamps?

Bonovi za hranu u košari za kruh.
Food stamps in the breadbasket.

Odrastao na bonovima za hranu.
I grew up on food stamps.

Bonovi za hranu, novac za decu i odmore biće oporezovani 16 odsto.
Food vouchers, childcare and vacation money will be taxed at 16%.

Bože moj, bonovi za cigare!
My god, the cigarette coupons!

Bonovi. volim bonove, ali moram reci ne, jer ne zelim izlaziti sama sa strancem.
Vouchers. I like vouchers, but I gotta say no, because I'm not into the one-on-one thing with a stranger.

Ja bih… danas platila bonovima za hranu.
I'm um… paying with food stamps today.

Šta su bonovi i kako oni funkcionišu?
What bonds are and how they work?

Ja razumem da poklonski bonovi su ne povratni.
I understand that gift vouchers are non-refundable.

Šta su bonovi i kako oni funkcionišu?
What Are Bonds and How Do They Work?

Ne možete da kupujete municiju sa bonovima za hranu, djede.
You can't buy bullets with food stamps.

Međutim, pri kraju meseca bonovi za hranu se potroše ili se radno vreme skrati, a oni nemaju dovoljno novca za osnovne namirnice.
But then by the end of the month, food stamps run out or hours get cut at work, and they don't have the money to cover the basic cost of food.

Gospodine gradonacelnice, on je stavio veto na svaku skolu Bonovi naplatiti im poslali.
Mr. Mayor, he's vetoed every school vouchers bill they've sent.

Kada se tome dodaju negativni porez na dohodak i bonovi za hranu, moguće je jedva se izdići iznad linije siromaštva, ali linija siromaštva od oko 23. 000 dolara još uvek potcenjuje prave troškove života u većini regiona SAD.
When you add in the Earned Income Tax Credit and food stamps it's possible to barely rise above poverty at this wage, but even the poverty line of about $23,000 understates the true cost of living in most areas of the country.

Nakon sest godina nam obecava da bi skola bolje iduce godine mi smo spremni dati bonovi probati.
After six years of us promising to make schools better next year we're ready to give vouchers a try.

Pezete, krompiri ili bonovi za topli obrok, bogati smo!
I don't care if it's pesetas, potatoes or luncheon vouchers. We're rich!

Administracija predlaže promenu kriterijuma kako bi eliminisala tri miliona ljudi iz Programa dodatne pomoći za hranu( bonovi za hranu).
The administration proposes changing the eligibility rules to eliminate three million people from the Supplemental Nutrition Assistance Program(food stamps).

Nadi mi vojnu izvodaca na bonovima za hranu, pa cemo razgovarati.
Find me a military contractor on food stamps and we will talk.

U izveštaju se navodi da je to rezultat poboljšane produktivnosti u poljoprivredi, posebno porodica i malih farmera i boljim mera socijalne zaštite kao što bonovi za hranu ili programi školskih obroka što je imalo najveći uticaj na smanjenje gladi.
The agencies said improved agricultural productivity, especially by family and small-scale farmers, and better social protection measures like food vouchers or school meal programs had had the most impact in reducing hunger.

Ne primamo bonove za hranu.
We don't take food stamps.

Te bonove i ostalo sranje.
It's like vouchers and shit.

Jel uzimate vi bonove za hranu?
Do y'all take food stamps?

Predsjednik moze potpisati racun, i kazu da i dalje protivi bonove.
The president can sign the bill, and say he still opposes vouchers.

Jel primate bonove za hranu?
Y'all take food stamps?

To je dodatni novac Republikanci ce dati samo za bonove.
This is extra money Republicans will give only for the vouchers.