Sta znaci na Engleskom BRŽI RAST - prevod na Енглеском

• faster growth
• grown faster
• rapid growth

Примери коришћења Brži rast на Српском и њихови преводи на Енглески

Kokos za brži rast.
The keys to faster growth.

Značiće mnogo više posla i brži rast.
Much more work and faster growth is needed.

Želiš brži rast kose za mesec dana?
Can you make your hair grow faster in one month?

Azijske ekonomije očekuju brži rast.
Asian ports see faster growth.

Olakšice za još brži rast i veće zarade.
Generating faster growth and higher profits.

Značiće mnogo više posla i brži rast.
Of course, much more work and faster growth is needed.

Oni veruju da će dodatni proteini omogućiti brži rast mišića i povećati njihovu izdržljivost.
They believe that higher protein intake will allow faster growth of strong muscles and increased endurance.

Hladni tuševi imaju neke zdravstvene prednosti a među njima je i brži rast kose.
Cold showers have some health benefits, and making hair grow faster could be among them.

Brži rast zahvata gotovo dve trećine svetske populacije“, objavljeno je u decembru na MMF-ovom blogu.
Faster growth is reaching roughly two-thirds of the world's population," the IMF said in a December blog post.

Apsolutno se zalažem za brži rast.
We are perfectly poised for even faster growth.

Brži rast Srbije od evropske privrede će se, po svemu sudeći, nastaviti i ove godine, kada se za Srbiju prognozira 3, 6 odsto, a za EU 1, 3 odsto.
Serbia's faster growth than the European economy is likely to continue this year, with 3.6 percent forecast for Serbia and 1.3 percent for the EU.

Prirodni lekovi za brži rast kose.
Natural Medicines For the Rapid Growth of the Hair….

AD kapi za kosu imaju veoma pozitivan i blagotvoran uticaj, pre svega zbog činjenice da pospešuju njen brži rast.
AD drops on hair have a very positive and beneficial impact, primarily due to the fact that they enhance its rapid growth.

Naime, na ovaj način on će sprečiti novo opadanje, stimulisaće brži rast i povećaće prokrvljenost korena vlasi.
Specifically, in this way it will prevent decline, stimulate faster growth and increase blood flow to the root of hairs.

Brži rast se duguje neočekivanom skoku tražnje potrošača u Francuskoj i Španiji, pri čemu je ekspanzija nemačke privrede, koju pokreće izvoz, ostala na čvrstom kursu.
Faster growth came on a spike in consumer demand in France and Spain while Germany's export-driven economy remained on a solid course.

Šta je to novo u IKT što bi trebalo imati u vidu za brži rast i bolju konkurentnost?
What is new in ICT that should be kept in mind for faster growth and better competitiveness?

Tada bi trebalo očekivati nešto brži rast euribora, evropske kamate koja utiče na visinu kamata na kredite u Srbiji, a koja je trenutno na minimalnom nivou.
A slightly faster growth of euribor should be then expected, a European interest rate that affects the interest rate on loans in Serbia, which is currently at a minimal level.

Ovo je jedanaesti kvartal zaredom da je kompanija Lenovo zabeležila brži rast od ostatka sektora.
This represents the 14th quarter in a row in which Lenovo has grown faster than the PC business as a whole.

Kod dece koja su hranjena kozjim mlekom zabeležen je brži rast, veća telesna masa i bolja mineralizacija kostiju u odnosu na decu hranjenu kravljim mlekom.
In children who are fed with goat's milk, faster growth is noticed, as well as higher body mass and improved bone mineralization, unlike children who are fed with cow milk.

Međutim, kada se pogleda odnos standarda Srbije prema proseku EU, tek tada se vidi koliko dugo moramo da imamo znatno brži rast od evropskog da bi im se makar približili.
However, when we look at the ratio of Serbian standards to the EU average, it is only then that we can see how long we need to have significantly faster growth than the European average to at least approach them.

Ovo je deseti uzastopni kvartal da je kompanija Lenovo zabeležila brži rast od ostatka sektora i osmi kvartal od kako je kompanija Lenovo zabeležila najbrži rast među prva četiri svetska proizvodjača računara.
This is the tenth consecutive quarter that Lenovo has grown faster than the industry and the eighth quarter in a row that Lenovo has grown the fastest among the top four PC vendors.

Izmasirajte teme glave- ova metoda će obezbediti brži protok krvi kroz teme glave, a samim tim će i folikuli kose dobiti brže sve neophodne nutriente za brži rast.
Massage the scalp of the head- this method will provide a faster flow of blood through the scalp of the head, and hence the hair follicles will get faster all the necessary nutrients for faster growth.

Indeks potrošačkih cena u Kini, glavni pokazatelj inflacije, prognozirao je brži rast u oktobru, navodi se u nedavnom istraživačkom izveštaju.
China's consumer price index. a main gauge of inflation, was forecasted a faster growth in October, according to a recent research report.

Balkanskim ekonomijama potreban je neometan privredni rast, a recept za brži rast ne može se dobiti na gotovo. Potrebno je učiniti mnogo više: uvesti jasna pravila igre, primenjivati zakone, poštovati imovinska prava građana i smanjivati birokratiju, uporedo sa povećanjem sposobnosti države da štiti prava građana.
The Balkan economies need to be able to grow on a sustained basis, and the recipe for rapid growth is not readily available. There is need for much more: clear rules of the game, enforcement of laws and regulations, enforcement of property rights and less bureaucracy simultaneously with state capacity to protect citizens' rights.

То осигурава бржи раст мишића.
This ensures a faster growth of the muscles.

Некон независности Индије, нова влада нагласила је бржи раст тешке индустрије.
After India became independent, the new government stressed the rapid growth of heavy industry.

То би могло изгледати као формула за бржи раст у Пуми, пошто су Рудијевци знали како да помереју робу, али то није било.
That might seem like a formula for faster growth at Puma, since Rudi's people knew how to move the merchandise, but it wasn't.

Бржи раст шире дефинисаних монетарних агрегата заснован је на очекиваном бржем расту штедних и орочених депозита, као и девизних депозита код банака у односу на трансакционе депозите.
The faster growth of broad monetary aggregates is based on the expected faster growth of savings and time deposits, as well as foreign exchange deposits, in respect of transaction deposits.

Оријентација ка модерним студијским програмима и квалитетеним студијама ствара услове за бржи раст и развој уз реално поимање потребе за образовањем у карактеристичном окружењу.
Its orientation towards modern study programs and high-quality studies creates conditions for faster growth and development followed by realistic perception of the necessity of education in specific environments.

Туризам у свету има бржи раст од укупног привредног развоја и та тенденција ће бити настављена.
Tourism in the world has a faster growth than the total economic growth, and such a trend will continue.