Sta znaci na Engleskom BRINITE SE - prevod na Енглеском

• worry
• take care
• worries
• concern yourself

Примери коришћења Brinite se на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne brinite se.
No worries.

Nisam povređen, ne brinite se!
No injury, no worry!

Ne brinite se.
No one worry.

Uvek treba da dajete od srca i ne brinite se za budućnost.
That you have to go with your heart and not worry about the future.

Brinite se o njoj.
Take care of her.

U redu je, ne brinite se za to.
It's OK. Dorft worry about it.

Brinite se o njemu.
Take care of him.

Ne brinite za mene. Brinite se za svoje zdravlje, razumete li?
Don't worry about me. Take care of your health, do you understand?

Brinite se za njega.
Take care of him.

Ne brinite se.
Don't concern yourself.

Brinite se za Indyja!
Take care of Indy!

Ne brinite se.
You don't have to worry.

Brinite se jedni za druge.
Take care of each other.

Ne brinite se.
There's no need to worry.

Brinite se o svojim ljudima.
Take care of your men.

BABAKINA: Ne brinite se, vrlo sam vam zahvalna.
Ross: No worries, thank you very much.

Brinite se o njemu, doktore.
Take care of him, doctor.

Ne brinite se za nju.
You don't have to worry about her.

Brinite se za sebe..
Worry about yourselves.

Ne brinite se zbog toga.
Don't concern yourself over it.

Brinite se jedni za druge, Kanzas.
Take care of each other, Kansas.

Ne brinite se za mene.
You don't have to worry about me.

Brinite se o njemu kada je bolestan.
Take care of him when he's sick.

Ne brinite se, dolazi uskoro.
No worries, it will be here soon.

Brinite se o njemu kada je bolestan.
Take care of her when she's sick.

Ne brinite se za g. Landisa.
You needn't worry about Mr. Landis.

Brinite se o velikom momku za mene.
Take care of the big guy for me.- Okay.

Ne brinite se, znam šta radim".
No worries, I know what I'm doing.".

Brinite se za njega dok se ne vratim.
Take care of her until I come back.

Ne brinite se, ne košta ništa….
No worries, it does not cost anything.