Sta znaci na Engleskom BRINU O SEBI - prevod na Енглеском

• care of themselves
• look after themselves

Примери коришћења Brinu o sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobre majke dobro brinu o sebi.
And good mamas take care of themselves.

Oni brinu o sebi i svojoj okolini, a isto očekuju i od tebe.
They take care of themselves and their environments and expect the same of you.

Devojke mogu same da brinu o sebi.
Those women can look after themselves.

Neće se sačuvati od bolesti oni koji ne brinu o sebi, nego neprekidno krše zakone zdravlja i ne čine nikakue napore da spreče bolest.
There is no miracle to be worked on from sickness who have no care for themselves, but continually violating the laws of health and makes no effort to prevent diseases.

Više volimo ljude koji brinu o sebi.
I like men who take care of themselves.

Moji roditelji samo brinu o sebi i svom savršenom braku.
My folks only care about themselves and their perfect marriage.

Mislim da se mačke uglavnom brinu o sebi.
Cats mostly take care of themselves.

Neće se sačuvati od bolesti oni koji ne brinu o sebi, nego neprekidno krše zakone zdravlja i ne čine nikakue napore da spreče bolest.
God will not work a miracle to keep those from sickness who have no care for themselves, but are continually violating the laws of health, and make no efforts to prevent disease.

Mislim da se mačke uglavnom brinu o sebi.
Cats usually take care of themselves.

Ljudi se bolje brinu o sebi.
People take better care of themselves.

Ali postoje i one žene koje drže do sebe i brinu o sebi.
But these women are strong and take care of themselves.

Ljudi se bolje brinu o sebi.
People are taking better care of themselves.

Starala se o ljudima koji nisu mogli da brinu o sebi.
She used to care for people who couldn't look after themselves.

Depresija može da ometa sposobnost žena da brinu o sebi tokom trudnoće.
Interference with a woman's ability to care for herself during a pregnancy.

Mislim da se mačke uglavnom brinu o sebi.
Cats pretty much take care of themselves.

Mislim da se mačke uglavnom brinu o sebi.
The cattle take care of themselves, mostly.

Mislim da se mačke uglavnom brinu o sebi.
For the most part, cats take care of themselves.

Mislim da se mačke uglavnom brinu o sebi.
But I do know that cats take good care of themselves.

Depresija može da ometa sposobnost žena da brinu o sebi tokom trudnoće.
It can interfere with a woman's ability to care for herself during her pregnancy.

Malu lekciju koja glasi Ljudi mogu brinuti za Ijude koji brinu o sebi, ali me nije briga za te Ijude.
A little lesson, which is people may care about people who care about themselves but I just don't really care about those people.

Супружници се увек брину о себи и лијепо се облаче.
Spouses always look after themselves and beautifully dress up.

Mogu brinuti o sebi.
I can take care of myself.

Mogu brinuti o sebi, Jethro.
I can take care of myself, Jethro.

Znate, ja mogu brinuti o sebi, Ching Chong Kina doll!
You know, I can take care of myself, Ching Chong China doll!

Mogu sam brinuti o sebi.
I can take care of myself.

Brinuti o sebi znači prihvatiti sopstvena ograničenja.
Taking care of yourself also means recognizing your limitations.

Važno je na vreme početi dobro brinuti o sebi i svojoj koži, zar ne?
Today is a great day to start taking care of yourself, right?

Sam može brinuti o sebi.
I can take care of myself.

Ja mogu brinuti o sebi.
I can take care of myself.

I pored toga, sam može brinuti o sebi, kao što znate.
And besides all that, I can take care of myself, as you know.