Sta znaci na Engleskom BRODOLOM - prevod na Енглеском

• shipwreck
• wreck
• shipwrecked

Примери коришћења Brodolom на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je brodolom.
There's been a wreck.

Ovi ljudi su preživeli brodolom.
These men survived the wreck.

Bio je brodolom.
There was a shipwreck.

Vidite, ja sam jedini preživio brodolom.
See, I was the only one who survived the shipwreck.

Gde je brodolom?
Where is the shipwreck?

Samo 11 od 500 ljudi je preživelo taj brodolom.
Only 11 people survived that wreck, of the 500.

Ne, to je bio brodolom, znate kako znam to?
No, it was a shipwreck. And you know how I know that?

Doživeli smo brodolom.
We're shipwrecked.

Dogodio se brodolom na obalama Fajfa, lorde regentu.
The shipwreck was just off the coast of Fife, my lord regent.

To je bio brodolom.
That was a train wreck.

Kao mornar mornaru, niko nije preživeo ovaj brodolom.
One sailor to another. No one survived this wreck.

Imali ste brodolom?
Have you been shipwrecked?

Možda ako je bio, mogli biste izbeći ovaj brodolom.
Maybe if you had been, you'd have avoided this shipwreck.

Brod je doživio brodolom ovdje.
Boat was shipwrecked here.

Dzone, mlada je atraktivna, a njen drustveni zivot je brodolom.
John, she's young, she's hot, and her social life's a train wreck.

Sto i vi koji ste preziveli brodolom, mozete pomisliti za nas.
As you might assume we are, if you survived that shipwreck.

Možda bismo mogli da organizujemo još neki brodolom za vas?
Maybe we can arrange another shipwreck for you sometime?

Drago mi je što sam preživeo brodolom i što sam ovde da te zaštitim.
I'm glad I was shipwrecked and I'm here to defend you.

Ali val brige odjednom me preplavio i doživjela sam brodolom.
But a wave of concern unexpectedly washed over me, and suddenly I was shipwrecked.

Doživeli ste brodolom, kao i mi, a onda podmuklo baceni u ovaj zatvor.
And you were shipwrecked, like us, foully thrown into this jail.

Doživeli su brodolom!
Ferrante was shipwrecked.

Preživeti brodolom, sagraditi novi, i dobro… evo me, gladan ponovo.
Survived a shipwreck, built some new ones, and, well… here I am, hungry again.

Ili sam dozivio brodolom.
Or maybe a shipwreck.

Brodolom na Lian Yu, pobegao u Hong Kongu, A sada ste pomešali s Bratva.
Shipwrecked on Lian Yu, fled to Hong Kong, and now you're mixed up with the Bratva.

Doživio sam brodolom.
I have been in a shipwreck.

Da sam i pomislio da je taj brodolom planiran… napravio bih glavno jedro od Katlerove kože.
If I thought that wreck was planned… I'd make a topsail out of Cutler's hide.

Mislim da je bio brodolom.
I think it was a shipwreck.

Preživela sam brodolom i volela sam moje novo ostrvo sa tekućom toplom i hladnom vodom i redovnom posetom raznosača mleka.
I had survived shipwreck and I liked my new island with hot and cold running water and regular visits from the milkman.

I vi ste preživeli brodolom?
You were in a shipwreck too?

Desio se verovatno brodolom zvaničcnog broda sa blagom koji je bio na putu u centralnu vladu u Egiptu sa porezom koji je sakupljen,“ rekao je Šavrit.
There is probably a shipwreck there of an official treasury boat which was on its way to the central government in Egypt with taxes that had been collected.".