Sta znaci na Engleskom BUDE TREBALA - prevod na Енглеском

• need
• needs
• needed

Примери коришћења Bude trebala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako joj bude trebala uteha.
When she needed comfort.

I pomoći će mi ako mi pomoć bude trebala.
He would help me if I needed help.

Ako joj bude trebala uteha.
On her if she needs comfort.

Nemoj mi doci vristeci kad nekom bude trebala pomoc.
Dont come screaming to me when somebody needs help.

Ako joj bude trebala pomoć, uputi je..
If she needs help, you can guide her.

Znaćeš ovo kada ti bude trebala pomoć.
You will know when you need help.

I ako ti bude trebala pomoć, traži Tinturintua.
If you need help, ask for a nicotine patch.

Onoga dana kada duša Tivina Lanistera bude trebala tvoju pomoc.
The day Tywin Lannister's soul needs your help.

Ako bude trebala pomoć ili savet tu sam..
If you need help or advice- we're here.

Viči ako ti bude trebala pomoć.
Just yell if you need any help.

Ako bude trebala pomoć ili savet tu sam..
If you need help or advice, I'm here for that too.

Nazovi me ako ti bude trebala zaštita.
Call me if you need any more protection.

Ako mu bude trebala transplantacija, moze da uzme moj.
If he needs a transplant, he can have mine.

Rekao je, ako mi ikada bude trebala lova na brzaka.
He said if I ever needed quick dough.

Samo reci mami da sam u vili ako me bude trebala.
Just tell my mother I will be at the manor if she needs me.

Šta ako ti bude trebala podrška?
What if you need backup?

Pokažite im da ćete uvek biti tu, ukoliko im bude trebala pomoć.
Show them you're always there if they need help.

Zovi ako ti bude trebala pomoc.
Let me know if you need any help.

Nadam se samo da ce ostati kod nas dok god mom detetu bude trebala.
They let us stay in the room for as long as my son needed.

Pa, ako ti ikad bude trebala preporuka.
Well, if you ever need a recommendation.

Ako bude trebala pomoć oko te tehničke strane, pa i dizajnerske mogu da pomognem.
If you need help finding a graphic designer, I can help with that.

A šta ako meni bude trebala ta kiša ranije?
What if I need it to rain before then?

Ako bude trebala pomoć oko te tehničke strane, pa i dizajnerske mogu da pomognem.
If you need any assistance, our graphic designers can help there as well.

A ako ne, možda mu bude trebala, mala procedura.
If not, he might need a small procedure.

Kad mu bude trebala akupunktura… Da ste vi na mjestu tog konja, urlali bi tražeći to svaki dan.
And when he need an acupuncture, which if you was inside this horse's legs, you'd be screaming for that Eve day.

Zovi me kada ti sledeci put bude trebala pomoc oko domaceg.
Give me a call the next time you need help with your homework.

Ako ti kasnije bude trebala pomoć da nađeš naočare za sunce, sa zadovoljstvom ću ti pomoći da ih potražiš.
If you need help locating your sunglasses later, I'd be happy to help you look.

Bicemo otvoreni za nekoliko dana. Ako vam bude trebala soba u povratku, navratite.
We should be up and ready in a couple days so if you need a place to stay on your way back, come on by.

Rekao sam Ally ako bude trebala da dodje da cu biti tu za nju.
I told Ally if she needs to come in that I'm here for her.

Znaš da smo učili u školi o pijenju alkohola ako ti ikad bude trebala nova jetra, možeš uzeti pola moje.
You know that we've been learning about alcohol abuse at school, and if you ever need a new liver you can have half of mine.