Sta znaci na Engleskom BUDU SPREMNI - prevod na Енглеском

• be ready
• be prepared
• are ready
• would be willing

Примери коришћења Budu spremni на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad budu spremni.
When they're ready.

Vidi da ostali budu spremni.
See that the others are ready.

Da budu spremni za pobedu.
So that they are ready to win.

Neka svi budu spremni.
Make sure everybody's ready.

Kada budu spremni oni će nas posavetovati.
When they are ready, they will ask for advice.

Neka vaši ljudi budu spremni.
I want your people to be prepared.

Kada budu spremni.
When they're ready.

Rekoše da ce nas pozvati kad budu spremni za to.
They will call us when they are ready.

Kada budu spremni znaćete.
When everyone is ready you will know.

Neka vatrogasci budu spremni.
Make sure the firefighters are ready.

Neka svi budu spremni za polazak u zoru.
Everyone's ready to go at daybreak.

Postaraj sa da tvoji fašisti budu spremni za utorak.
Make sure your fascists are ready on Tuesday.

Onda neka budu spremni poginuti za nju.
Then they'd better be ready to die for it.

Neka se tvoji ljudi postroje i budu spremni u 07: 00.
Get your men squared away and be ready at 0700.

Kad budu spremni, sami će.
When they are ready, they will do it themselves.

Ljudi mogu da odmore, ali neka budu spremni za pokret.
The men can rest, but be ready to move without delay.

Kada rezultati budu spremni telegrafisite policiji hitno.
When the results are ready, telegraph them to the police department urgently.

Neka medicinski kartoni posade budu spremni za proveru.
Make sure the crew's medical files are ready for review.

Svi putnici treba da budu spremni za moguću graničnu kontrolu i praćenje imigracije na unutrašnjim granicama.
The only change is that all passengers should be prepared for possible border control and monitoring of immigration on internal borders.”.

Zašto ne možeš sam da im kažeš kad budu spremni?
Why can't you tell them this yourself when they're ready?

Obavestite me kada budu spremni za ispitivanje.
Notify me when they're ready for questioning.

Reci Liamu i njegovim momcima da se saberu i budu spremni.
You tell Liam and his boys to get their crap together and be ready.

Nek tvoji ljudi budu spremni da krenu na moju komandu.
Have your men ready to move on my orders.

Upravo zato vaš doručak ili večera budu spremni za čas….
Consequently, your breakfast or dinner can be ready within minutes.

Neka momci budu spremni na kraju mosta!
Just make sure the guys are ready at the end of the bridge!

Koliko treba da još Humanika kao Lusi budu spremni za borbu?
How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?

Svi putnici treba da budu spremni za moguću graničnu kontrolu i praćenje imigracije na unutrašnjim granicama.
The only change is that all passengers should be prepared for possible border controls and immigration monitoring at the internal borders.

Spakuj im nešto stvari i neka budu spremni ujutru?
Be sure to get clothes packed and be ready to go in the morning?

Kada ostali ljudi budu spremni, pošalji ih meni.
When the rest of the men are ready you send them to me.

Rekao sam da se meni obratite kad budu spremni.
Did I not tell you to come straight to me when more crab cakes were ready?