Sta znaci na Engleskom CENTRALNA BANKA JE - prevod na Енглеском

• central bank has
• central bank is

Примери коришћења Centralna banka je на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropska centralna banka je ostavila svoju.
The central bank has left its.

Centralna banka je odlučila da će nastaviti da.
The central bank has announced it will“continue its.

S obzirom na strah od inflacije Evropska centralna banka je prošle nedelje snizila svoje kamate.
To battle the deflation, the European Central Bank had decided to lower interest rates last month.

Evropska centralna banka je počela mandat sa inflacijom koja još uvek traje.
The European Central Bank has a single mandate, inflation.

Danas se nalazimo u Centralnoj banci, a Centralna banka je odgovorna za mnoge stvari o kojima ću danas pričati.
We're standing today in the Central Bank, and the Central Bank is responsible for a lot of the things I'm going to be speaking about.

Centralna banka je ustanova koja proizvodi monetu jedne čitave nacije.
A Central Bank is an institution that produces the currency of an entire nation.

Iako je dominantan efekat transmisije deviznog kursa na cene, centralna banka je rešena da sprovodi monetarnu politiku u okviru monetarne strategije ciljanja inflacije.
Although the effect of transmission of the exchange rate on prices is dominant, the central bank is determined to conduct its monetary policy within the framework of an inflation targeting monetary strategy.

Centralna banka je ponovila da je i dalje spremna da preduzme dodatne korake kako bi oslabila franak.
The central bank has also indicated that it is prepared to take measures to curb the strength of the franc.

Šesnaest dana pre toga, Evropska centralna banka je probušila balon euforije nakon pobede Sirize tako što je povukla svoje redovne pozajmice grčkim bankama..
Sixteen days before that, the European Central Bank had punctured the euphoria of Syriza's election victory by suddenly withdrawing its regular loan facility to the Greek banks, putting them on life support, and triggering a silent run on bank deposits.

Centralna banka je u izveštaju tvrdila da će CBDC rezultirati masovnim povlačenjem sredstava iz privatnih institucija, smanjenjem likvidnosti i povećanjem kamatnih stopa.
South Korea's central bank has recently issued a warning over CBDCs, stating that they would result in mass withdrawals of funds from private institutions, squeezing liquidity and pushing up interest rates.

Južnokorejska centralna banka je smanjila kamatne stope, ali nije jasno da li će to biti dovoljno.
The South Korean central bank has reduced interest rates, but it's unclear if that will be enough.

B: Centralna banka je uradila odličan posao u obezbeđivanju makroekonomske stabilnosti, iako se neki oligarsi žale da su banke zatvorene?
The central bank has done a very good job in helping to secure macroeconomic stability even if some of the oligarchs complain about banks being closed?

Kao deo politike, centralna banka je značajno smanjila udeo novčanih sredstava u fondovima u inostranstvu.
As part of the policy, the central bank has significantly slashed the share of the greenback in its foreign holdings.

Evropska centralna banka je oduzela dozvolu malteškoj Pilatus banci nakon što je njen vlasnik uhapšen u Americi na osnovu optužbi za pranje novca.
The European Central Bank has revoked the licence of Malta's Pilatus Bank after its chairman was arrested in the US on money-laundering charges.

Albanska centralna banka je procenila da albanci koji rade u inostranstvu doprinose nacionalnom budžetu sa čak 500 miliona dolara.
Albania's central bank has estimated that Albanians working abroad contribute as much as $500m to the country's national budget.

Kineska centralna banka je saopštila da će sprovesti" razboritu i neutralnu" monetarnu politiku u 2017. obećavajući bolje prilagođavanje, da bi obezbedila stabilnu likvidnost.
The central bank has vowed to pursue a“prudent and neutral” monetary policy in 2017, promising better adjustments to ensure stable liquidity.

Evropska centralna banka je oduzela dozvolu malteškoj Pilatus banci nakon što je njen vlasnik uhapšen u Americi na osnovu optužbi za pranje novca.
The European Central Bank has withdrawn the licence of Malta's Pilatus Bank after its chairman was charged in the US in connection with money laundering and fraud.

Evropska centralna banka je oduzela dozvolu malteškoj Pilatus banci nakon što je njen vlasnik uhapšen u Americi na osnovu optužbi za pranje novca.
The European Central Bank has withdrawn the banking licence of Malta-based Pilatus bank after its owner was arrested in the United States over financial crime charges.

Sada, centralna banka je u izveštaju tvrdila da će CBDC rezultirati masovnim povlačenjem sredstava iz privatnih institucija, smanjenjem likvidnosti i povećanjem kamatnih stopa.
Now, the central bank has claimed in a report that a CBDC would result in mass withdrawals of funds from private institutions, squeezing liquidity and pushing up interest rates.

Centralna banka je saopštila da je fiskalni deficit u javnom sektoru u prvih osam meseci ove godine dostigao 5, 5 odsto ukupnog bruto društvenog proizvoda( BDP), koji je procenjen na 150 milijardi evra.
The central bank has reported that the fiscal deficit for the public sector in the first eight months of the year reached 5.5 per cent of the GDP, which is estimated at 150 billion euros.

Centralna banka je prepoznala potencijal digitalnih valuta da obezbedi brže i jeftinije transakcije, ali ipak ostaju oprezni sa potencijalnim rizicima kripto volatilnosti, kriminalnom učešću i sajber sigurnosti.
The central bank has recognized cryptocurrencies for their potential to provide faster and cheaper transactions but remains wary of the potential risks of crypto-volatility, criminal involvement, and cybersecurity.

Centralna banka je prepoznala potencijal digitalnih valuta da obezbedi brže i jeftinije transakcije, ali ipak ostaju oprezni sa potencijalnim rizicima kripto volatilnosti, kriminalnom učešću i sajber sigurnosti.
The Philippine central bank has accredits digital currencies for their benefits to provide cheaper and faster transactions but remains cautious of the risk involved of criminal involvement, crypto volatility, and cybersecurity.

Međutim, centralna banka je naknadno reagovala na ovaj izveštaj, tvrdeći da je nacrt zakona o kripto regulativi u dovoljnoj meri pripremljen da bude usvojen u proleće 2019. godine, u skladu sa naređenjem predsednika Vladimira Putina.
However, the central bank has subsequently reacted to the report, claiming that the draft bill on crypto regulation is prepared enough to be adopted in the spring of 2019, in line with the order of the country's president, Vladimir Putin.

Centralna banka je prepoznala potencijal digitalnih valuta da obezbedi brže i jeftinije transakcije, ali ipak ostaju oprezni sa potencijalnim rizicima kripto volatilnosti, kriminalnom učešću i sajber sigurnosti.
The central bank has initiated the digital currency as it has the potential to provide faster and cheaper transactions, but it is also cautious of the potential risks of crypto volatility, criminal involvement, and cyber security on the other hand.

Европска централна банка је најавила да ће постепено укинути све новчанице од 500 евра.
The European Central Bank has said it may phase out the 500 Euro note.

Jer svaki dolar izdat od Centralne banke je pozajmljen sa kamatom.
For every single dollar produced by the central bank is loaned at interest.

Европска централна банка је представила нову новчаницу од 10 евра.
The European Central Bank has unveiled the new 10-euro banknote.

Jer, svaki odštampani dolar od strane Centralne banke je u stvari pozajmica uz kamatu.
For, every single dollar produced by the central bank is loaned at interest.

Свака централна банка је члан БИС банке..
Every Central Bank is a member of the BIS-bank.

Норвешка централна банка је у раној фази истраживања издавања дигиталне валуте.
Norway's central bank is in the early stages of researching the issuance of a digital currency.