Sta znaci na Engleskom DAN JE PRELEP - prevod na Енглеском

• day is young
• it's a beautiful day

Примери коришћења Dan je prelep на Српском и њихови преводи на Енглески

Dan je prelep.
It's a nice day.

Kad nestanu dan je prelep.
When they disappear it's a beautiful day.

Dan je prelep.
It's a beautiful day.

A dan je prelep.
And it's a beautiful day.

Dan je prelep.
It's a real beautiful day here.

STRELAC Sunce sija, dan je prelep, imamo čitav život ispred sebe da uživamo a ti brines o glupavoj sijalici?!
The sun is shining, the day is young, we've got our whole lives ahead of us, and you're worrying about a burned out light bulb?

Dan je prelep napolju.
It's a beautiful day out.

STRELAC Sunce sija, dan je prelep, imamo čitav život ispred sebe da uživamo a ti brines o glupavoj sijalici?!
The sun is shining, The day is young, we've got the whole of our lives ahead of us, and you're inside worrying about a stupid lightbulb?

Dan je prelep, zar ne?
It's a magnificent day, isn't it?

Dan je prelep. Povoljan.
It's a lovely day, an auspicious day.

Dan je prelep za upad.
It is a beautiful day for a raid.

Dan je prelep da biste bili bolesni.
That's good, then. It's too beautiful a day to be sick.

Dan je prelep da bih ostala u zamku. Idem kod šeširdžije da mi prošije zeleni šešir zlatnim koncem.
It's too lovely a day to stay in the castle, so I'm going to my hatmaker's to get my green bonnet trimmed with gold thread.

Neka ti dan bude prelep, druškane.
Have an awesome day, buddy.

Дан је прелеп.
It is a beautiful day.

Дан је прелеп!
It's such a beautiful day.

Дан је прелеп, Боунс, пусти ме да уживам у претпоставкама.
Come on. It's a beautiful day, Bones. We must enjoy conjecture.

Srećom dan je bio prelep.
Luckily, the day was beautiful.

Naš poslednji dan je bio prelep.
Our last day was beautiful.

Dan je bio prelep i tih.
The day was lovely and quiet.

Dan je bio prelep i tih.
The day was beautiful and calm.

Bio je prelep dan.
It was a beautiful day.

Naš poslednji dan je bio prelep.
Our last day was gorgeous.

Napolju je prelep dan.
It's a beautiful day outside.

Danas je prelep dan.
Today is a beautiful day.

Naš poslednji dan je bio prelep.
Our last day was nice.

Stvarno je prelep dan.
It really is a beautiful day.

Danas je prelep dan.
It is a beautiful day today.

Ovo je prelep dan.
It's a wonderful day.

Dan je bio prelep, pravi letnji sa puno sunca.
It was a beautiful day with a lot of sun.