Sta znaci na Engleskom DAN PO DAN - prevod na Енглеском

• day by day
• one day

Примери коришћења Dan po dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Dan po dan život.
A day by day life.

Ali živiš dan po dan.
But… day by day.

Dan po dan, Mej.
One day at a time, Mei.

Išao sam dan po dan.
I went day by day.

Dan po dan Bobe.
One day at a time, Bob.

Živi dan po dan.
Live it one day at a time.

Dan po dan, druže.
Day by day, my friend.

Znaš, dan po dan.
You know, one day at a time.

Dan po dan, Penny.
One day at a time, Penny.

Idem polako, dan po dan.
Taking it one day at a time.

Dan po dan, u redu?
One day at a time, right?

Ide polako, dan po dan.
He's taking it one day at a time.

Dan po dan, brate.
One day at a time, brother.

Možemo samo da živimo dan po dan.
I can only live day by day.

Dan po dan, mislim.
One day at a time, I guess.

Ja sve više tvoja dan po dan.
I love you more and more, day by day.

Dan po dan, je l' tako?
One day at a time, right?

To me je naučilo da živim dan po dan.
I learned to live day by day.

Dan po dan, prijatelju.
One day at a time, my friend.

Probajmo da živimo dan po dan.
Let us try to live one day at a time.

Dan po dan, jesam u pravu?
One day at a time, am I right?

Moj život prolazi, odmiče dan po dan.
This life is passing away, day by day.

Dan po dan i život odlazi.
Day by day your life goes away.

Samo vas ohrabrujem da idete dan po dan.
I just encourage you to take it day by day.

Dan po dan- prođe život….
Day by day, life goes by..

Unija koju možemo da gradimo samo zajedno, dan po dan.
A Union we can build only together, day by day.

Dan po dan, zar se ne kaže tako?
One day at time. Isn't that what they say?

Najbolja stvar kod budućnosti je što dolazi dan po dan.
The best thing about the future is that is comes one day at a time.

Dan po dan, komad po komad.
Day by day, piece by piece.

Cekam, pripitomljena svake nedelje, ponedeljka dan po dan.
I'm waiting, domesticating* Every Sunday, Monday* One day at a time.