Sta znaci na Engleskom DAN STANOVNIŠTVA - prevod na Енглеском

• population day

Примери коришћења Dan stanovništva на Српском и њихови преводи на Енглески

Svetski dan stanovništva.
World Population Day.

Obeležava se svetski dan stanovništva.
It's World Population Day.

Svetski dan stanovništva Planiranje.
World Population Day- Family Planning.

Obeležen Svetski dan stanovništva.
World Population Day commemorated.

Svetski dan stanovništva Planiranje.
The World Population Day- Family Planning.

Danas, 10. jula 2018, širom sveta obeležava se Svetski dan stanovništva pod parolom„ Planiranje porodice je ljudsko pravo“.
Wednesday 11 July 2018 marks World Population Day, with this year's theme:“Family Planning is a Human Right”.

Svetski dan stanovništva obeležava se 11. jula.
World Population Day is JULY 11.

Danas, 10. jula 2018, širom sveta obeležava se Svetski dan stanovništva pod parolom„ Planiranje porodice je ljudsko pravo“.
Today, Wednesday, 11 July 2018 is World Population Day and this year's theme is“Family planning is a human right”.

Svetski dan stanovništva obeležava se 11. jula.
The World Population Day is on July 11.

Svetski dan stanovništva obeležava se 11. jula.
World Population Day observed on July 11.

Svetski dan stanovništva obeležava se 11. jula.
World Population Day is observed on 11 July.

Svetski dan stanovništva obeležava se 11. jula.
World Population Day takes place on July 11.

Svetski dan stanovništva obeležava se 11. jula.
The World Population Day is commemorated on the 11 of July.

Sledeće Svetski dan stanovništva: Planiranje porodice je ljudsko pravo.
World Population Day- family planning is a human right.

Sledeće Svetski dan stanovništva: Planiranje porodice je ljudsko pravo.
World Population Day: How human rights are crucial for family planning.

Свјетски дан становништва.
World Population Day.

Oснаживање тинејџерки- тема овогодишњег Светског дана становништва.
Investing in teenage girls- topic of this year's World Population Day.

Од 1989. године у свету се сваког 11. јула, обележава Дан становништва.….
Every year since 1989, the 11th of July is observed as a world population day.

Свјетски дан становништва има за циљ повећање свијести грађана о различитим питањима становништва, као што су важност планирања породице, родне равноправности, сиромаштва, здравља мајки и дјеце и људских права.
World Population Day aims to increase people's awareness on various population issues such as the importance of family planning, including gender equality, poverty, maternal health and human rights.

Свјетски дан становништва има за циљ повећање свијести грађана о различитим питањима становништва, као што су важност планирања породице, роднa равноправност, сиромаштваo, здрављe мајки и дјеце и људскa права.
World Population Day aims to increase people's awareness on various population issues such as the importance of family planning, including gender equality, poverty, maternal health and human rights.

С обзиром да је тема овогодишњег Светског дана становништва улагање у тинејџерке, Популациони фонд Уједињених нација( UNFPA) подсећа да се тинејџерке широм света суочавају са већим и озбиљнијим изазовима од својих мушких колега.
As the theme of this year's World Population Day is investing in teenage girls, United Nations Population Fund reminds that teenage girls around the world face more and greater challenges than their male counterparts.

Тема Светског дана становништва 2017. године је„ Планирање породице: Оснаживање људи и развијање нација.“ Ове године прославе се поклапају са Самитом за планирање породице, други састанак иницијативе Family Planning 2020, који има за циљ да прошири приступ добровољном планирању породице на још 120 милиона жена до 2020. године.
This years' World Population Day coincides with the London Family Planning Summit, the second meeting of the consortium of donors and stakeholders that make up the Family Planning 2020 initiative, which aims to expand access to voluntary family planning to 120 million additional women by 2020.

Светски дан становништва, који настоји да скрене пажњу на хитност и важност питања становништва, успоставио је 1989. године тадашњи Управни савет Програма Уједињених нација за развој, као осврт и пажњу на развој становништва и Дан од пет милијарди, који је обележен 11. јула 1987. године.
World Population Day, which seeks to focus attention on the urgency and importance of population issues, was established by the then-Governing Council of the United Nations Development Programme in 1989, an outgrowth of the interest generated by the Day of Five Billion, which was observed on 11 July 1987.

Važnost planiranja porodice centralna je tema ovogodišnjeg obeležavanja Svetskog dana stanovništva, koji se širom sveta obeležava se pod naslovom„ Planiranje porodice je ljudsko pravo“.
The importance of modern family planning has been at the heart of this year's commemoration of the World Population Day globally themed"Family Planning is a Human Right”.

Међутим, већ истог дана пољско становништво Лавова подигло је оружани устанак и ускоро преузело контролу у средишту града;
However, the same day the Polish population of Lwów started an armed uprising and soon took control over most of the city centre;