Sta znaci na Engleskom DAN ZA SEBE - prevod na Енглеском

• day to myself

Примери коришћења Dan za sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzmite jedan dan za sebe.
Take A Day for You.

Sam dan za sebe dovoljno je.
To-day is for itself enough;

Odvojila sam dan za sebe.
I'm having a"Me Day.".

Imala sam ceo dan za sebe, a htela sam da je popravim nedeljama.
I had a whole free day ahead of me, and I'd been wanting to fix that drawer for weeks.

Uzmite jedan dan za sebe.
Have a day to yourself.

Stigli smo u ranim jutranjim časovima i imali smo ceo dan za sebe.
We arrived in the morning, and for the first few hours, we had the whole place to ourselves.

Uzmite jedan dan za sebe.
Take a day to yourself.

A danas konačno imam jedan dan za sebe.
I finally get a day to myself.

Nisam imao dan za sebe 13 godina.
I haven't had a day to myself in 13 years.

A danas konačno imam jedan dan za sebe.
At last we had a day to ourselves.

Pa, imaš lep dan za sebe Miss Parker.
Well… you have yourself a nice day, Miss Parker.

A danas konačno imam jedan dan za sebe.
Ah, so I have a day to myself today.

Jer imam dan za sebe.
Because I got the day to myself.

A danas konačno imam jedan dan za sebe.
Today, I finally had a day to myself.

Uzmite jedan dan za sebe.
Take a day for yourself.

Mislio sam da uzmem dan za sebe.
I was thinking about taking a personal day.

Uzmite jedan dan za sebe.
Take one day to yourself.

A danas konačno imam jedan dan za sebe.
And I'm free to finally have a day to myself.

Uzmite jedan dan za sebe.
Keep one day for yourself.

I bez obzira koliko ste zauzeti želim od vas da odvojite 20 minuta svaki dan za sebe tako da biste videli svoj odraz.
And no matter how busy life gets, I want you to take 20 minutes every day for yourself, so you can reflect on who you are as one of God's children.

Neka vam bude cilj da izdvojite određenu količinu vremena svakog dana za sebe kako biste radili stvari koje volite.
Make it a fact that you assign a definite amount of time each day for yourself to do things you love.

Ne bi li ugrabila bar mali deo dana za sebe i svoje knjige?
What if you were to take a few minutes a day for yourself and your dreams?

Uzmite nekoliko dana za sebe.
Take a few days for yourself.

Uzmite nekoliko dana za sebe.
Take a couple of days for yourself.

Uzmite nekoliko dana za sebe.
Take a few days to yourself.

Još uvek imaš par dana za sebe.
You still have a couple days to yourself.

Navodno je uzeo par dana za sebe.
Apparently he's taking a couple of personal days.

Samo mi je potrebno nekoliko dana za sebe.
I just need a few days to myself.

Vidi, ako želiš nekoliko dana za sebe.
Look, if you want to take a couple of personal days.

Заслужујем слободан дан за себе.
I deserve a day off for me.