Sta znaci na Engleskom DAVID REČE - prevod na Енглеском

• david said
• david answered

Примери коришћења David reče на Српском и њихови преводи на Енглески

A David reče: Šta sam sad učinio?
And David said,“What have I done now?

A Avenir se odazva i reče: Koji si ti što vičeš cara? 26: 15 A David reče Aveniru: Nisi li ti junak?
Abner replied,“Who are you, that you have called to the king?” 26:15 David said to Abner,“Aren't you a man?

A David reče: Šta sam sad učinio?
I Samuel 17:29, And David said,“What have I done now?

I javiše Davidu govoreći: Urija nije otišao kući svojoj. A David reče Uriji: Nisi li došao s puta? Zašto ne ideš kući svojoj?
When they had told David, saying,"Uriah didn't go down to his house," David said to Uriah,"Haven't you come from a journey? Why didn't you go down to your house?"?

A David reče: Moj je glas, care gospodaru!
David said,“It is my voice, my master, O king”!

A David reče: Moj je glas, care gospodaru!
And David said,"It is my voice, my lord, O king!

A David reče: Ja sam sin sluge tvog Jeseja Vitlejemca.
And David answered, I am a son of thy servant Jesse.

A David reče: Šta sam sad učinio? Zapovedjeno mi je.
David said,"What have I now done? Is there not a cause?".

Tada David reče svojim ljudima: Pripašite svako svoj mač…“.
David said to his men,“Everyone put on your sword.”.

I David reče Ahimelehu: Imaš li tu kakvo koplje ili mač?
David said to Ahimelech,“Do you have a spear or a sword?

Tada David reče svojim ljudima: Pripašite svako svoj mač…“.
And David said to his men,"Gird on, every man his sword.".

A David reče: Ja sam sin sluge tvog Jeseja Vitlejemca.
And David answered, I am the son of your servant Jesse of Bethlehem.

Tada David reče svojim ljudima: Pripašite svako svoj mač…“.
Then David said to his young men: Let every man gird on his sword.

Zato David reče Jehovi:„ Mnogo sam zgrešio+ što sam to učinio.
And David said to Jehovah, I have sinned greatly in what I have done.

A David reče Ahisu: Sad ćeš videti šta će učiniti tvoj sluga.
And David said to Anchus, Thus now thou shalt know what thy servant will do.

A David reče Ahisu: Sad ćeš videti šta će učiniti tvoj sluga.
Sa 28:2- So David said to Achish,“Surely you know what your servant can do.”.

I David reče Ahimelehu: Imaš li tu kakvo koplje ili mač?
And David said to Ahimelech,"And is there not here under your hand a spear or sword?

A David reče Ahisu: Sad ćeš videti šta će učiniti tvoj sluga.
Sa 28:2- David said,“Then you will see for yourself what your servant can do.”.

A David reče Ahisu: Sad ćeš videti šta će učiniti tvoj sluga.
Sa 28:2- David said to Achish,“Very well, you shall know what your servant can do.”.

David reče da su bili u Čehoslovačkoj, Danskoj, Poljskoj, Francuskoj i Švajcarskoj.
David said they'd been in Czechoslovakia, Denmark, Poland, France and Switzerland.

A David reče Jonatanu: Ko će mi javiti ako ti otac odgovori šta je zlo?
Then David said to Jonathan,"Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?"?

A David reče Filistejinu: Ti ideš na me s mačem i s kopljem i sa štitom.
Sa 17:45 Then David said to the Philistine,"You come to me with a sword, with a spear, and with a javelin.

A David reče: Šta je vama do mene, sinovi Serujini, te ste mi danas protivnici?
David said,“What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should be adversaries to me today?

A David reče: Šta je vama do mene, sinovi Serujini, te ste mi danas protivnici?
David said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should be an adversary to me today?

A David reče svim slugama svojim koje behu s njim u Jerusalimu: Ustajte, da bežimo;
Sa 15:14- And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee;

A David reče: Moj je glas, care gospodaru! 26: 18 Još reče: Zašto gospodar moj goni slugu svog?
David said,“It is my voice, my lord, O king.” 18 He said,“Why does my lord pursue his servant?

Jer David reče: Mir dade Gospod Bog Izrailjev narodu svom, i nastavaće u Jerusalimu doveka.
For David said,"Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.

Jer David reče: Mir dade Gospod Bog Izrailjev narodu svom, i nastavaće u Jerusalimu doveka.
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever.

A David reče: Moj je glas, care gospodaru! 26: 18 Još reče: Zašto gospodar moj goni slugu svog?
And David said,“It is my voice, my lord the king.” 18 Then he said,“Why is my lord pursuing after his servant?

A David reče: Šta je vama do mene, sinovi Serujini, te ste mi danas protivnici?
Samuel 19:22 And David said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah, that you should this day be adversaries to me?…?