Sta znaci na Engleskom DEČAK I DEVOJČICA - prevod na Енглеском

• boy and a girl

Примери коришћења Dečak i devojčica на Српском и њихови преводи на Енглески

Dečak i devojčica odlaze.
Boy and girl go out.

Bili su to dečak i devojčica.
It was a boy and girl.

Dečak i devojčica.
A boy and a girl.

Bili su to dečak i devojčica.
They were a boy and girl.

Dečak i devojčica odlaze.
Boy and girl goes out.

U skandinavskoj tradiciji, ako dečak i devojčica jedu istu veknu, zaljubiće se jedno u drugo.
Tradition holds that if a boy and girl eat from the same loaf, they are bound to fall in love.

Dečak i devojčica igraju se u pesku.
A little boy and girl are playing in a sandbox.

Podar je bio spreman da izvede C-sekciju i da je porodi sa dva blizanaca: dečak i devojčica.
Poddar was able to quickly perform a C-section to deliver twins: a boy and a girl.

Oni su dečak i devojčica.
They are boy and girl.

Dečak i devojčica igraju se u pesku.
A little boy and girl are playing in a sand box.

U skandinavskoj tradiciji, ako dečak i devojčica jedu istu veknu, zaljubiće se jedno u drugo.
According to Scandinavian traditions, if a boy and girl eat from the same loaf of bread, they are bound to fall in love.

Dečak i devojčica igraju se u pesku.
A boy and a girl, are playing in the sandbox.

Tu su sedeli jedan tata i dvoje dece, dečak i devojčica, od oko 7 i 9 godina.
We went inside and there was a father, mother and two children, a boy and girl about 7 or 8 years old.

Kada dečak i devojčica dele sobu.
Boy and Girl sharing a room.

U Skandinaviji postoji tradicionalno shvatanje da ako dečak i devojčica jedu istu krišku hleba, sigurno će se zaljubiti.
Scandinavian traditions hold that if a boy and girl eat from the same loaf, they are bound to fall in love.

Dečak i devojčica se igraju, a onda dečak udari devojčicu..
Recently a boy and a girl were arguing and the boy hit the girl.

Da po skandinavskoj tradiciji, kada dečak i devojčica jedu istu veknu hleba, suđeno im je da se zaljube jedno u drugo?
According to Scandinavian traditions, if a boy and girl eat from the same loaf of bread, they are bound to fall in love?

Dečak i devojčica idu u različite škole i počeli su da izlaze u februaru, rekli su u emisiji.
The boy and girl attend different schools and started dating in February, it was revealed on the show.

U Skandinaviji postoji tradicionalno shvatanje da ako dečak i devojčica jedu istu krišku hleba, sigurno će se zaljubiti.
There's a superstition that says: If a boy and a girl eat on the same loaf of bread, they will fall in love with each other.

U srednjoj školi, dečak i devojčica, oboje tinejdžeri, sa istim džeparcem, izašli bi i uvek bi se od dečaka očekivalo da plati, da dokaže svoju muškost.
In secondary school, a boy and a girl, both of them teenagers, both of them with the same amount of pocket money, would go out and then the boy would be expected always to pay, to prove his masculinity.

Ne samo ceo život nego i svakodnevicu treba shvatiti kao igru, igru dvoje u pesku, gde dečak i devojčica prave zamak, ukrašavaju ga, rade neprekidno, a nikad se ne zna ko će ga porušiti, ali to ne znači kraj.
Not only life as a whole, but the everyday life should be viewed as a game, a game two people play in the sand, where a boy and a girl are building a castle, decorating it, working ceaselessly, never knowing who will send it tumbling down, but that does not mark the end.

Biće dečak i devojčica.
A boy and a girl.

Da li vaš dečak i devojčica dele sobu?
Do you have a boy and girl shared room in your house?

Dvoje dece, dečak i devojčica se igraju.
Two children, a boy and a girl, play together.

Dvoje dece, dečak i devojčica, se igraju.
Two children, a boy and a girl, play with a sled.

Не дечак и девојчица.
No, not a boy and a girl.

Двоје деце, зар не? Дечак и девојчица.
You have two kids, right, a boy and a girl?

Dečaci i devojčica su ih poveli pravim putem.
Boys and girls in the right way.

Dečaci i devojčica su ih poveli pravim putem.
Boys and Girls Aid does it the right way.

Dečaci i devojčice su na raspolaganju.
Boys and girls are available.