Sta znaci na Engleskom DEBELU KOŽU - prevod na Енглеском

• thick skin

Примери коришћења Debelu kožu на Српском и њихови преводи на Енглески

Debelu kožu!
A thick skin!

Imam debelu kožu.
I've got thick skin.

Mislio sam da imaš debelu kožu.
I thought you had a thick skin.

Imam debelu kožu.
I have a thick skin.

Henri, moraš da imaš debelu kožu.
Henry, you need a thick skin.

Imam debelu kožu, g. Rozeti.
I have thick skin, Mr. Rosetti.

Da, ali imam debelu kožu.
Yeah, but I got a thick skin.

Imam debelu kožu, ali zanima me.
I have very thick skin. I'm just interested.

Ko želi debelu kožu?
Who wants thick skin?

Imam debelu kožu kroz koju se ne vidi krv.
I've got a thick skin. It doesn't show the blood through.

Imala je debelu kožu.
She had thick skin.

Ove grupe mogu biti napeto, tako razviti debelu kožu.
It can be a very tough world, so grow thick skin.

Ti imaš debelu kožu.
You've got a thick skin.

Kada radiš ono što on radi, moraš imati debelu kožu.
When you do what he does, you gotta have a thick skin.

Simbolizuje mene. Ima debelu kožu koja ga štiti.
And this represents me, because it has thick skin to protect itself.

Srećom pa Keđo ima debelu kožu.
Fortunately, Dr. Davis has a thick skin.

Zreo morž je toliko veliki, i ima toliko debelu kožu, da je medved retko kad stanju da savlada nekog.
A mature walrus is so big and has such thick skin… that a bear is seldom able to take one.

Pa uvek si pričao da imam debelu kožu.
Well you've always said I have thick skin.

Ne samo da imaju jako guste kosti, imaju i debelu kožu, te tjelesni smrad koji bi zaustavio vlak.
Not only do they have really dense bones, they have thick skin, and body odor that could stop a train.

Ali do tada sam razvila debelu kožu.
But I had really thick skin by then.

On nema vašu debelu kožu.
He doesn't have the thick skin that you have.

Možete dok sam ovde, imam debelu kožu.
You can speak while I'm here, I have a thick skin.

Odlučila sam da stavim svoju debelu kožu na probu.
I decided to put my thick skin to the test.

Debela koža je ključna.
Thick skin is key.

То ми је дало такву дебелу кожу која сада сам као," Знаш шта?
It gave me such a thick skin that now I'm like,“You know what?

Њихова дебела кожа их донекле штити.
A very thick skin protects them.

Debela koža je ključna.
A thick skin is vital.

Debela koža je ključna.
A thick skin is crucial.

Заптивке имају дебелу кожу и испод ње;
Seals have thick skin with blubber underneath;

Међутим, ако имате дебелу кожу, нећете ни приметити.
But if you don't have a thick skin, you will not last.