Sta znaci na Engleskom DECA BUDU - prevod na Енглеском

• children are
• kids are
• children be
• kids be

Примери коришћења Deca budu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da nam deca budu srećna?
Our kids to be happy?

Ona je želela samo jedno, da joj deca budu dobro.
She just wanted her children to be okay.

Neka vaša deca budu bezbedna.
Make your kids be safe.

Da deca budu bezbedna u saobraćaju!
Luckily the kids are safely in the car!

Zašto da naša deca budu gladna?
Why children are hungry?

Neka deca budu nezavisna.
Let the children be dependant.

Zašto da naša deca budu gladna?
Why are children hungry?

Neka deca budu pod stalnim nadzorom.
Kids are under constant supervision.

Zašto da naša deca budu gladna?
Why would the kids be left hungry?

Kako da deca budu bezbedna u dvorišnim bazenima?
How are children kept safe in the classrooms?

Da li želiš da naša deca budu religiozna?
Would you raise your kids to be religious?

Da im deca budu bezbedna.
They want their kids to be safe.

Da li želiš da naša deca budu religiozna?
Do we want our children to be self-reliant?

Da naša deca budu spremna za budućnost.
We want our kids to be ready for the future.

Da li želiš da naša deca budu religiozna?
Will you raise your children to be religious?

Neka deca budu deca, u svim situacijama.
Let kids be kids, whatever that is.

Da, naravno! Neka deca budu odgovorna!
Let the children be responsible!

Kada deca budu dovoljno stara da čitaju obezbedite im svetlo za čitanje.
If the children are old enough to read, you can give them scripts to read.

Da njihova deca budu srećna.
Their children to be happy.

Čitanje je često izgovor da roditelji i deca budu zajedno.
Reading together offers an excuse for parents and children to be next to each other.

Neka vaša deca budu bezbedna.
Make sure your children are safe.

Važno mi je samo da moja deca budu zdrava.
All I care about is that my children are healthy.

Neka vaša deca budu srećna i debela.
May your kids be happy and fat.

Štaviše, povećao je šanse da ta deca budu u rizičnoj grupi.
It made it more likely that those kids were put at risk.

Kada njegova deca budu mojih godina.
When my children are my age.

Rekao mi je da se postaram da deca budu na bezbednom.
He told me to make sure that the kids were safe.

Želiš li da ti deca budu u hraniteljskom domu, Mara?
Do you want your children to be in foster care, Mara?

Nama je najvažnije da deca budu zadovoljna.
It is important to us that children are happy.

Ali možda im deca budu malo pametnija.
Maybe the kids are just smarter.

Svi mi želimo da naša deca budu uspešna u životu.
Each of us desires that our children be successful in life.