Sta znaci na Engleskom DEFINISANI - prevod na Енглеском

• defined
• define

Примери коришћења Definisani на Српском и њихови преводи на Енглески

Definisani kvalitet Lovca je srce.
The defining quality of a hunter is heart.

Da, jednaki su i lepo definisani.
Yeah, it looks pretty even to me, very defined.

Mi smo definisani stvarima kojih se bojimo.
We are defined by the things we fear.

Nisu mršavi, samo su lepo definisani.
They're not thin. they're just well defined.

Nismo definisani po našim roditeljima, Kara.
We're not defined by our parents, Kara.

Kriterijumi za ocenjivanje nisu definisani.
The application criteria are not defined.

Trenutno nisu definisani parametri u izveštaju.
No parameters are currently defined.

Kriterijumi i postupak izbora su jasno definisani.
Roles and accountabilities are clearly defined.

Vaši lični podaci definisani pod tačkom 1.
Your personal Data specified under point 1.

Kriterijumi i postupak izbora su jasno definisani.
Aims and scope of the review are clearly defined.

Trenutno nisu definisani parametri u izveštaju.
No setup parameters are defined at this time.

Kriterijumi i postupak izbora su jasno definisani.
The solution and requirements are clearly defined.

Životi su nam definisani prilikama koje su nam pružene.
Our lives are defined by opportunities.

On kaže da su odnosi između dve strane bili jasno definisani.
He says relations between the two sides were clearly defined.

Ne želite biti definisani od društva ili drugih.
You're not defined by society or circumstances.

Politički sistemi na periferiji formirali su se posle diktatura, te su definisani tim iskustvom.
The political systems in the periphery were established in the aftermath of dictatorship, and were defined by that experience.

Ljudi veruju da su definisani svojim iskustvom.
I think people are defined by their experiences.

Međutim, evropski zvaničnici su saopštili da su spremni da„ poboljšaju” političku deklaraciju- dokument kojim će biti definisani budući odnosi Velike Britanije i EU.
However, he had previously stated that he would like to"improve" the political declaration- the document this defines the future relations of the United Kingdom with the EU.

Odnosi su definisani podelom prostora i vremena.
Relationship is defined as shared time and space.

Ciljevi treba da budu definisani što preciznije.
Goals should be as defined as possible.

Ne postoji definisani period čekanja pre nego što se nastavi seks posle porođaja.
There is no set“waiting period” before a woman can have sex again after giving birth.

Ciljevi treba da budu definisani što preciznije.
The objectives should be defined as precisely as possible.

Vaši lični podaci definisani pod tačkom 1. ovog obaveštenja biće prikupljeni ukoliko iskažete interesovanje za učešćem u„ Šetnji dobrote“.
Your personal data specified under point 1 of this Notification will be collected if you decide to express interest to purchase a real estate unit.

Prema rečima Mojsijuovog portparola Arjana Konomija, na samitu će biti« definisani zajednički cilj i prateće obaveze na putu ka integraciji tri zemlje sa NATO-om».
According to Moisiu spokesman Arjan Konomi, the summit"will define the common goal and the respective obligations regarding the integration path of[the] three countries towards NATO.".

Vaši lični podaci definisani pod tačkom 1. ovog obaveštenja biće prikupljeni ukoliko iskažete interesovanje za kupovinu nepokretnosti u okviru projekta Kapija Vračara.
Your personal data specified under point 1 of this Notification will be collected if you decide to express interest to purchase a real estate unit.

Ne želite biti definisani od društva ili drugih.
Not to be defined by society or any one individual.

Simboli su definisani u tagovima i korišćeni u tagovima.
Symbols are defined in tags and used in tags.

Ljudi veruju da su definisani svojim iskustvom.
We believe that people are defined by their experiences.

Svi mi smo definisani odlukama koje donosimo.
We as individuals are defined by the choices we make.

Najbolje smo definisani našim trenutnim delovanjem.
We're best defined by our actions in the moment.