Sta znaci na Srpskom ARE DEFINED - prevod na Српском

• су дефинисани
• се дефинирају
• одређују се
• су одређени
• утврђује
• одређени су
• су утврђени
• су дефинисане
• su definisane
• su definisani

Примери коришћења Are defined на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some are defined here.
I ovde su definisane neke stvari.

Initially, those specific criteria are defined as.
На почетку, ти специфични критеријуми су дефинисани као.

And others are defined here.
I ovde su definisane neke stvari.

Fighting alongside Batman, your roles are defined.
Boriti se zajedno sa Batmanom, vaše uloge su definisane.

They are defined as follows.
Они су дефинисани на следећи начин.

The three WF components are defined as follows.
Три ВФ компоненте су дефинисане на следећи начин.

Symbols are defined in tags and used in tags.
Simboli su definisani u tagovima i korišćeni u tagovima.

Each concept and all their attributes are defined in natural-language words.
Сваки концепт и сви њихови атрибути су дефинисани у речима природног језика.

Aggregates are defined in the model your report is based on.
Agregatne funkcije su definisane u modelu na kom se izveštaj zasniva.

The amount and currency of the bid securities are defined by tender documents.
Износ и валута финансијског обезбеђења су одређени тендерском документацијом.

Both x and y are defined for all values of λ and ϕ.
И x и y су дефинисани за све вриједности λ и ϕ.

Traditional health or medical insurance plans are defined benefits plans.
Традиционални планови здравственог или здравственог осигурања су дефинисани планови погодности.

Those priorities are defined within Subversion itself.
Ови приоритети су дефинисани самом Субверзијом.

In a typical production cycle of a Hollywood-style film, these main stages are defined as.
У типичном продукцијском циклусу филма Холивудског стила те главне фазе су дефинисане као.

Function annotations are defined in PEP 3107.
Описи функција су дефинисани у PEP 3107.

Polyphenols are defined as compounds that have an antioxidant effect.
Полифеноли су дефинисани као једињења која имају антиоксидантно дејство.

Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali.
Poput naših ekonomskih i političkih svetova, i priče su definisane" nkali" principom.

Right cosets are defined analogously: Ha={ha: h in H}.
Десни косети су дефинисани аналогно: Ha={ ha: h у H}.

As organs extending beyond the limits of the abdominal wall through the ring, a large omentum and intestine are defined.
Као органи који пролазе изван граница абдоминалног зида кроз прстен, одређени су велики оментум и црева.

Vertical lines are defined in the same way.
Вертикалне линије су дефинисане на исти начин.

Responsibilities of the administrative district and ways of organizing and performing tasks, as well as the management of these tasks are defined in Article 38-42.
Надлежности управног округа и начин организовања и вршења послова, као и руковођење тим пословима одређени су чланом 38-42.

We believe that people are defined by their experiences.
Ljudi veruju da su definisani svojim iskustvom.

All units are defined according to the content, goals, hypotheses, tasks in a particular study.
Све јединице су дефинисане према садржају, циљевима, хипотезама, задацима у одређеној студији.

Simpler complexity classes are defined by the following factors.
Најједноставније класе сложености су дефинисане следећим факторима.

Symbols are defined in<sdef> tags and used in<s> tags.
Simboli su definisani u< sdef> tagovima i korišćeni u< s> tagovima.

In line with the general objectives of the Programme, annual priorities are defined by the European Commission after consultation of the Programme Committee.
У складу са општим циљевима Програма, Европска комисија утврђује годишње приоритете након саветовања са Одбором за програм.

Primary keys are defined in the ANSI SQL Standard, through the PRIMARY KEY constraint.
Примарни кључеви су дефинисани у ANSI SQL стандарду, преко ограничења PRIMARY KEY.

With this Recommendation, the standards related to authority of equality institutions are defined, including resources and adequate powers.
Овом Препоруком одређују се стандарди који се односе на мандат институција за равноправност, уклјучујући ресурсе и одговарајућа овлашћења.

Our tasks are defined in the Foreign Service Act.
Službe bezbednosti su definisane Zakonom o službama bezbednosti.

The line ministries, state organizations and institutions are responsible for achieving results and monitoring activities for which the accountable entities are defined by the National Youth Strategy and the Action Plan.
Ресорна министарства, државне организације и институције одговорни су за постизање резултата и праћење активности за чије носиоце су утврђени Националном стратегијом за младе и Акционим планом.