What is the translation of " ARE DEFINED " in Polish?

• są zdefiniowane
• są definiowane
• są określone
• definiuje się
• są określane
• określa się
• zostały zdefiniowane
• zostały określone
• zdefiniowaniu
• czytuja okreslane
• s± zdefiniowane

Examples of using Are defined in English and their translations into Polish

Map styles are defined in JSON.
Mapa stylów są określone w JSON.

Here the project scope and defects are defined.
Tu definiuje się zakres projektu i usterki.

Attributes are defined by NTFS.
Atrybuty są definiowane przez system plików NTFS.

Bit memory user permissions are defined.
Uprawnienia użytkownika są zdefiniowane pamięć bit.

These projects are defined in Article 4.
Przedsięwzięcia te są określone w art. 4.

Most attributes of fields and tables can be modified after they are defined.
Większość atrybutów pól i tabel może być modyfikowana po ich zdefiniowaniu.

Packages are defined for each machine type.
Pakiety są określone dla każdego typu maszyny.

Actions in this variant are defined as.
Akcje w tym wariancie są zdefiniowane jako.

Other areas are defined by neural groups.
Inne obszary są definiowane przez grupy neuronowe.

Multiplication and exponentiation are defined similarly.
Podobnie definiuje się mnożenie i potęgowanie.

The MPEs are defined as follows.
Błędy graniczne dopuszczalne(MPE) definiuje się następująco.

The most important terms are defined below.
Najważniejsze terminy zostały zdefiniowane poniżej.

Operations are defined at the application level.
Operacje są definiowane na poziomie aplikacji.

Optional reserved terms are defined by law.
Fakultatywne terminy zarezerwowane są określone przez przepisy.

Its sizes are defined by the sizes of phone.
Jego rozmiary czytuja okreslane przez rozmiary gloski.

Derogations and their implementation are defined in Article 6.
Odstępstwa i ich zastosowanie są określone w artykule 6.

The details are defined in the/etc/rsyslog.
Szczegóły są zdefiniowane w pliku konfiguracyjnym/etc/rsyslog.

Reported transaction details and data formats are defined on EU-level.
Treść sprawozdań dotyczących transakcji i formaty danych określa się na poziomie UE.

These instruments are defined in Section 1 of the Annex.
Urządzenia te są zdefiniowane w pkt 1 Załącznika.

The objectives of the INSC Regulation are defined in its Article 1.
Cele rozporządzenia INSC zostały określone w jego art. 1.

Waterspouts are defined as tornadoes over water.
Trąby wodne Tak określa się tornada występujące nad wodą.

Incineration plants and co-incineration plants are defined in Article 3(4) and 5.
Spalarnie i współspalarnie zostały zdefiniowane w art. 3 pkt 4 i 5 tej dyrektywy.

The extensions are defined by the certificate template.
Rozszerzenia są definiowane według szablonu certyfikatu.

On the basis of a geographical area, macro-regions are defined at functional level.
Makroregiony określa się na poziomie funkcjonalnym na podstawie położenia geograficznego.

These conditions are defined in a Dynamic Group Template.
Warunki te są zdefiniowane w szablonie grupy dynamicznej.

The processes spawned by init for each of these runlevels are defined in the/etc/inittab file.
Procesy tworzone przez init dla ka¿dego z tych poziomów s± zdefiniowane w pliku/etc/inittab.

RLL codes are defined by four main parameters: m, n, d, k.
Kody splotowe zwykle są określane przez trzy parametry: n, k.

Positions of aggregates are defined with project.
Pozycje zagregowane określa się z projektu.

Permissions are defined within an object's security descriptor.
Uprawnienia są zdefiniowane w deskryptorze zabezpieczeń obiektu.

The general objectives of cross compliance are defined in the Council Regulation.
Ogólne cele zasady współzależności zostały określone w rozporządzeniu Rady.

How to use "are defined" in an English sentence

These geographies are defined (boundaries, names.

The options are defined one per.

Synonyms are defined for bot-wide usage.

The tones are defined and crisp.

Addition and subtraction are defined component-wise.

Creative industries are defined more broadly.

These privileges are defined for SQL2.

Objects are defined and given properties.

The available settings are defined below.

High precedence forms are defined first.

How to use "są definiowane, są określone, są zdefiniowane" in a Polish sentence

Szkodliwa pomyłka popularnej strony Otyłość oraz nadwaga są definiowane przez WHO jako nieprawidłowe lub nadmierne nagromadzenie tłuszczu, stanowiące zagrożenie dla zdrowia.

Tymczasem wciąż nie są określone niezbędne wymogi dla programów do prowadzenia elektronicznej dokumentacji medycznej, a jeśli tak, to placówki mogą robić nietrafione inwestycje.

Hemoroidy są zdefiniowane jako wybuchające do tworzenia świetlnego ciemnym kolorze wiśniowym i miękkiej elastycznej konsystencji.

W literaturze kanały dystrybucji są definiowane jako system prawidłowo opracowanych i wzajemnie od siebie zależnychpowiązań międzyproducentemusługi ajego finalnymodbiorcą 10.

W procesie produkcji receptury opisujące wykorzystanie surowców i półproduktów są definiowane dla kaŝdego etapu.

Miejsca do których mogą trafić logi są definiowane za pomocą obiektów appender.

Szczegółowe informacje dotyczące odpowiedzialności Sprzedawcy z tytułu wady produktu oraz uprawnień Klienta są określone na stronie Sklepu Internetowego w zakładce „Reklamacja towaru”. 2.3.1.

Z pomocą innowacyjnych propozycji są zdefiniowane w różnych sferach życia, które nadal będą finansowane dla pełnego rozwoju i realizacji.

Zachowania seksualne są definiowane jako instynktowne, wyrażają również pragnienie kontynuowania tego rodzaju.

Do definiowania krawędzi dostępne są dwie opcje: Za pomocą tabeli: krawędzie są definiowane w tabeli.