Sta znaci na Engleskom DELIMA - prevod na Енглеском

• works
• actions
• deeds
• acts
• pieces
• doings
• parts
• work
• deed
• action
• piece

Примери коришћења Delima на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa njenim delima.
With her actions.

Po delima Bog će sudit svakome.
For God will bring every deed into judgement,….

Bes u vašim delima.
The anger in your work.

U mnogim svojim delima on se bavi tim problemom.
Many of his works are concerned with this problem.

Oni žive u svojim delima.
They live in their works.

Potvrdite svoje reči delima, da nađem malo mira.
Speak your piece to find peace.

Stvarno uživam u njegovim delima.
I truly enjoy your pieces.

Silan je on u delima svojim nad sinovima ljudi.
He is awesome in His doings toward the sons of men.

Novom Zavetu- u Delima.
The New Testament- in Acts.

Po njihovim delima poznaćemo ih, zaista je tako.
By their acts, we shall know them and so we know them.”.

Stvarno uživam u njegovim delima.
I really enjoyed his pieces.

Trebalo je da sudim po delima a ne po rečima.
I should have based my judgement upon deeds and not words.

Šta mislite o njihovim delima?
What do you think about their pieces?

Meditiraću i o svim delima tvojim, i govoriti o onome što činiš.
I will also meditate on all Your work and talk of Your deeds.

Možeš čitati o tome u Delima 19.
You can read this in Acts 19.

Ali poslušnost je upravljala mojim delima. I vera mi je osvetljavala moj put.
But obedience dictates my acts and faith lights my way.".

Nisa upoznata sa njenim delima.
I'm not familiar with her work.

Koliku razliku je donela u njihovim delima, u njihovim izborima da pojednostave?
What difference did it make in their actions, their choices to simplify?

Možeš čitati o tome u Delima 19.
You can read about it in Acts 19.

Po delima svojim poznaje se i dete hoće li biti čisto i hoće li biti pravo delo njegovo.
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

To je lako uočiti u tvojim delima.
We can see this easily in its parts.

On je transcendentan nad svim svojim delima čak iako je prisutan u njima.
Transcendent above all His works even while He is immanent within them.

Jaka na rečima, slaba na delima.
Good in parts, bad in parts.

Ono što kažemo treba da bude poduprto našim delima.
Our words must be accompanied by our deeds.

On će dati platu svakom čoveku po delima njegovim.
He will repay each man according to his works.

Ljudi su naprosto oduševljeni ovim pravim malim umetničkim delima.
I really enjoy these small quick art pieces.

Ne odgovarajte više Velikoj Britaniji sa rečima, već delima, sa drastičnim delima.
Respond to the UK no longer with words but with deeds, with drastic deeds.

To je nešto što vidim u svim njegovim delima.
One sees this in all his works.

Ne lažite jedan na drugog; svucite starog čoveka s delima njegovim.
Don't lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings.

MOJA je Reč viđena u Reči i na Delima.
Testimony is found both in words and in actions.