Sta znaci na Engleskom DELU EVROPE - prevod na Енглеском

• part of europe
• part of the world
• parts of europe

Примери коришћења Delu evrope на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovom delu Evrope.
That part of Europe.

Cene su jedinstvene u ovom delu Evrope.
It is unique in this part of Europe.

Ovom delu Evrope.
This part of Europe.

To je nešto skroz novo u ovom delu Evrope.
This is very common in this part of Europe.

Ono što pogoduje jednom delu Evrope, nanosi štetu drugom.
What benefits one part of Europe harms another.

To je nešto skroz novo u ovom delu Evrope.
That's something new in that part of the world.

U ovom delu Evrope malo su vredela predratna imovinska prava.
In this part of Europe there was now little respect for pre-war property rights.

Novina u ovom delu Evrope.
Newspaper in this part of the world.

U dužem periodu Srbija je, bez sumnje, oslonac stabilnosti u ovom delu Evrope.
For a longer period of time, Serbia has undoubtedly been the pillar of stability in this part of Europe.

Ono što daje dobit jednom delu Evrope, šteti onom drugom.
What benefits one part of Europe harms another.

To je ujedno i prvi metro u kontinentalnom delu Evrope.
It was the first metro on the continent of Europe.

Ono sto se desava u jednom delu Evrope utice na svaki drugi deo..
What happens in one part of europe affects every other part..

Najveca ovorena septicka jama u ovom delu Evrope.
The largest SAP CRM project in this part of Europe.

U većem delu Evrope farmeri nose sveže jaje u polje, u nadi da će to doneti dobar rod.
In many parts of Europe, farmers would take a fresh egg into the fields in the hopes that it would bring a good healthy crop.

Cene su jedinstvene u ovom delu Evrope.
These churches are unique in this part of Europe.

Obrazovanje se u većem delu Evrope već veoma razlikuje od onoga kako je u Sjedinjenim Američkim Državama, Kanadi ili Australiji.
Education in most of Europe is already very different from what it is in the US, Canada, or Australia.

Takav koncept čini ga jedinstvenim u ovom delu Evrope.
Such a concept makes it unique in this part of Europe.

Moći ćemo da se repozicioniramo u ovom delu Evrope kao najvažnija tranzitna tačka.
This is an excellent opportunity to reposition ourselves as the most important transit point in this part of Europe.

Jako sam uzbudjena jer nikada nisam bila u tom delu Evrope.
I am so excited as I have never been to that part of the world.

Savezna Republika Nemačka smeštena je u centralnom delu Evrope i danas je jedna od najvećih industrijskih sila sveta.
The Federal Republic of Germany is located in the heart of Europe and is one of the world's major economies.

Ovde je jedna od najvećih zbirki u ovom delu Evrope.
This is one of the biggest mass graves in this part of Europe.

U većem delu Evrope rasprostranjeno je korišćenje profesionalnih titula u ženskom rodu, ali u Srbiji one tek počinju da se uvode.
In most of Europe, feminine professional titles are widely used, but in Serbia they are only starting to be introduced.

Srbija bi mogla postati lider u oblasti rudarstva u ovom delu Evrope.
Serbia might become a mining leader in this part of Europe.

Najveći Microsoft Dynamics događaj u ovom delu Evrope, tradicionalno u Barseloni.
The biggest Microsoft Dynamics Event in this part of Europe, traditionally in Barcelona.

Kopaonik je najveći skijaški centar u Srbiji i nesumnjivo jedan od najlepših centara u ovom delu Evrope.
Kopaonik is the largest ski center in Serbia and one of the best centers in this part of Europe.

Premijer Srbije Dačić je istakao da i uprkos ekonomskoj krizi koja vlada u većem delu Evrope, grčke kompanije ulažu u Srbiju.
Serbian Prime Minister Dačić noted that despite the economic crisis in most parts of Europe, Greek companies are investing in Serbia.

Fabrika„ Šandong Linglong“ biće izgrađena na 500. 000 kvadratnih metara i biće najveća fabrika guma u ovom delu Evrope.
Shandong Linglong will be built on 500,000 square meters and be the biggest tire factory in this part of Europe.

Izbeglička kriza, svakako, predstavlja izazov, ali ima i potencijal da pomogne Evropi- delu Evrope- da reši svoje demografske problem.
The refugee crisis of course poses a challenge, but also it has the potential to help Europe- or parts of Europe- solve their demographic problems.

Bundesrepublik Deutschland je jedna od najvećih industrijskih sila sveta, smeštena u centralnom delu Evrope.
The Federal Republic of Germany is one of the world's major industrialised countries, located in the middle of Europe.

Jako sam uzbudjena jer nikada nisam bila u tom delu Evrope.
I am very much looking forward to it as I have never been to this part of the world.