Sta znaci na Engleskom DEMANTOVALA - prevod na Енглеском

• denied
• denying

Примери коришћења Demantovala на Српском и њихови преводи на Енглески

Park je više puta demantovala te optužbe.
Park has repeatedly denied those charges.

Kuba je demantovala da je učestvovala u incidentima.
Cuba has denied involvement in the attacks.

Nigerijska vojska je te optužbe demantovala.
The Nigerian military has reportedly denied the accusations.

Vlada je to demantovala, ali sumnja je ostala.
The government denied that, but doubts remain.

To su potvrdila još dva vladina zvaničnika, ali je informaciju demantovala avio-kompanija.
Two other government officials confirmed this, but the information was denied by the airline.

Vlada je demantovala da je došlo do curenja informacija.
The government has denied leaking the information.

Bela kuća nije ni potvrdila niti demantovala postojanje programa.
The White House has not confirmed or denied the existence of the order.

Delta je demantovala te tvrdnje ukazujući da je deo klevetničke kampanje.
Delta has denied the allegations, saying they are part of a smear campaign.

Ovo obaveštenje ubrzo je demantovala grupa udruženja pravnika.
This announcement was soon denied by a group of lawyers' associations.

Rusija je demantovala da je umešana i saopštila da je spremna da saradjuje u istrazi.
Russia has denied involvement, and said it is willing to cooperate in the investigation.

Bela kuća nije ni potvrdila niti demantovala postojanje programa.
The White House has neither confirmed nor denied the existence of any tapes.

Severna Koreja demantovala je da ima bilo kakve veze sa hakovanjem Sonija.
North Koreans have vehemently denied that they had anything to do with the Sony hacking.

Bela kuća nije ni potvrdila niti demantovala postojanje programa.
The white house has not confirmed nor denied the existence of these records.

Rusija je demantovala da je umešana i saopštila da je spremna da saradjuje u istrazi.
Russia has denied any involvement in the poisoning and has said it is willing to cooperate with the investigation.

Jevrejska država nikada nije ni potvrdila niti demantovala da poseduje nuklearno oružje.
The Jewish state has never confirmed nor denied that it possesses nuclear weapons.

Mada je AKP konstantno demantovala to, sekularisti strahuju da stranka ima skrivene verske ciljeve.
Although the AKP has consistently denied it, the secularists fear that the party has a hidden religious agenda.

Fondacija za otvoreno društvo, organizacija koju je osnovao Soros, ponovo je to demantovala ovog ponedeljka.
The Open Society Foundations, an organization founded by Soros, again denied that Monday.

CIA takođe nije demantovala tvrdnju Vikiliksa da u svom kompjuterskom magacinu ima još mnogo više materijala koje će takođe objaviti.
And the CIA is not denying the WikiLeaks claim that it has a much larger archive of material it has yet to publish.

Ruska vojska je potvrdila verodostojnost video-snimka, ali je demantovala da se to dogodilo u ponedeljak.
The Russian military acknowledged Tuesday the video was genuine, but denied it happened Monday.

Moskva je demantovala te optužbe i naglasila da je Vašington prekršio pakt razmeštanjem krstarećih raketa“ tomahavk” u Rumuniji i Poljskoj.
Moscow has vehemently denied the allegations, stressing that Washington was deploying launchers for Tomahawk cruise missiles in Romania and Poland.

Ruska vojska je potvrdila verodostojnost video-snimka, ali je demantovala da se to dogodilo u ponedeljak.
The Russian military's Western Military District acknowledged Tuesday that the video was genuine, but denied that it happened Monday.

Rusija je demantovala tvrdnje sirijskih pobunjenika i grupa za zaštitu ljudskih prava da stoji iza napada hlorom juče u istoj oblasti gde je ruski helikopter oboren dan ranije, prenose ruski državni mediji.
Russia is denying claims from Syrian rebels and human rights groups that it was behind a reported chlorine gas attack Tuesday in the same area where a Russian helicopter was shot down a day before, according to a Russian state media report.

( Politika, 06. 09. 2012)" Beohemija" ne kupuje TV Avalu, saopštila je zrenjaninska kompanija i demantovala navode Politike.
(Politika, 06.09.2012)"Beohemija" has no intention to buy TV Avala, announced the company from Zrenjanin, thereby denying the reporting of Politika.

Ali i pre nego što je mogao da završi sa“ izvinjavam se”, njegova advokatica Lisa Blum, koja ga je savetovala na početku otkrivanja skandala, demantovala je optužbe kao“ očigledno lažne”.
But before he could finish saying“mea culpa,” his lawyer Lisa Bloom, who initially advised Weinstein on the unfolding scandal, was denying the allegations as“patently false.”.

Huawei je već nekoliko puta demantovao bilo kakvu vezu sa kineskim vlastima.
Hauwei has repeatedly denied any ties to the Chinese government.

Москва је више пута демантовала оптужбе на све ове теме.
Moscow has repeatedly denied the charges on all these topics.

I posle on to malo demantovao, plašio se čovek znate.
And later he denied it for a bit, the man was afraid, you know.

Iran je demantovao da je odgovoran za napade.
Iran has denied it was responsible for the raids.

Huawei je već nekoliko puta demantovao bilo kakvu vezu sa kineskim vlastima.
Huawei has long denied any links with the Chinese government.

Куба је демантовала да је учествовала у инцидентима.
Cuba has denied involvement in the attacks.