Sta znaci na Engleskom DESET MJESECI - prevod na Енглеском

• ten months

Примери коришћења Deset mjeseci на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošlo je deset mjeseci.
It's been ten months.

Smo deset mjeseci daleko od 67.
We're ten months away from 67.

Bit cu u zatvor deset mjeseci.
I will be in jail ten months.

Deset mjeseci od ukupno pera za žice prijevare.
Ten months out of the pen for wire fraud.

Mi smo u ovome već deset mjeseci.
We've been at this for ten months.

Nema me deset mjeseci u godini.
I'm gone ten months out of the year.

Nije napustila sobu deset mjeseci?
Not out of this room for ten months?

Prije deset mjeseci, sudac dobiva popped sa 0, 357.
Ten months ago, judge gets popped with a .357.

Žena je podnijela zahtjev za razvod prije deset mjeseci.
Wife filed for divorce ten months ago.

Proveli smo deset mjeseci na ovom brodu.
Chakotay… we've spent the last ten months together on this ship.

Prisiljen je na prijevremenu mirovinu prije deset mjeseci.
Forced into early retirement ten months ago.

Imaš deset mjeseci i već si popušio svoju prvu cigaretu.
Ten months old and you've had your first cigarette.

Kažeš da si me doveo deset mjeseci u prošlost?
So you're telling me you brought me back. What, ten months ago?

Deset mjeseci do Travnja prošle godine, Marina zove isti broj u Oxfordu gotovo svaki dan. I dobiva pozive s tog broja.
For ten months to April last year, Marina called the same Oxford number nearly every day.

Prvo u jetri, pa se proširio u kosti, a nakon deset mjeseci je umro.
Started in the liver, went into his bones, and ten months later, he was dead.

Hope je bila književnost, nakon deset mjeseci šunda, šah nakon deset mjeseci igranja dame.
Hope was literature after ten months of pop-up books, chess after ten months of checkers.

Da- velika dosada, ali unosno je i zabavno ako ti ne smeta putovanja deset mjeseci na godinu.
Yeah-- major boring, but lucrative and fun if you don't mind traveling ten months a year.

S mog sina 18. rođendan, što je deset mjeseci i dva dana od danas, Ćete mu dati taj novac u obliku od neopozivu povjerenja.
On my son's 18th birthday, which is ten months and two days from today, you will give him this money in the form of an irrevocable trust.

Statistički, netko sa takvim dijagnozama može još živjeti od deset mjeseci do dvije godine.
Statistically, someone with your mom's diagnosis could live anywhere from ten months to two years.

Краљица полаже јаја око десет мјесеци годишње( од децембра до октобра).
The queen lays her eggs for about ten months a year(from December to October).

Унук је имао десет мјесеци.
The grandson was ten months old.

У најстарије доба древног Рима година је имала свега десет мјесеци.
In ancient Rome there were only ten months every year.

Ако је Ваше дијете три године и десет мјесеци, обично је дозвољено да дође у школу да се упозна.
If your child is three years and ten months, it is usually allowed to come to school to get acquainted.

Десет мјесеци касније, извоз роба из земаља Уније у Вијетнам повећао се за 32% у односу на исти период 2015-2016.
Ten months later, exports of goods from the Union countries to Vietnam increased by 32% compared to the same period in 2015-2016.

Од 1521. до 1522. године Лутер је провео десет мјесеци преводећи Нови завјет на њемачки језик под именом Јункер Јерг у Вартбургу.
Between 1521 and 1522 Luther spent ten months in translating the New Testament into German under the name Junker Jörg in Wartburg.

Ових дана открива свет, једну културу у исто вријеме, девет до десет мјесеци сваке године.
These days she discovers the world, one culture at a time, for nine to ten months each year.

Број пацијената примљених у хируршке јединице Међународног комитета Црвеног крста( ИЦРЦ) у Јужном Судану са повредама од насиља остаје висок десет мјесеци након потписивања мировног споразума.
The number of patients admitted to ICRC-supported surgical units in South Sudan with injuries from violence remains high ten months after the signing of a peace agreement.

Подсјећамо да је застој при упису у наведени Регистар трајао више од десет мјесеци, те да се у посредовање у превазилажењу овог проблема активно укључила и Делегација Европске Уније у Босни и Херцеговини.
We remind that the delay of the entry in the referred Register lasted more than ten months, and that the Delegation of the European Union to Bosnia and Herzegovina was actively involved in mediating in overcoming this problem.

Истраживачи су открили да је развој дојки, данас почиње у просјеку годину дана раније него што је почело прије 20 година, точније у доби од 9 година и десет мјесеци.
The researchers involved found that the development of the breasts, today begins a year earlier on average than it started 20 years ago, to be more accurate at the age of 9 years and ten months.

План је био дио Великог скока напријед; већина грађевина је завршена у периоду од десет мјесеци, до рока који је био 1. октобар 1959.
They were part of an architecture and urbanism initiative of the Great Leap Forward; most of the buildings were largely completed in a time span of ten months, by the deadline of 1 October 1959.