Sta znaci na Engleskom DESETAK GODINA - prevod na Енглеском

• ten years
• decades
• few months
• 10 years ago
• decade

Примери коришћења Desetak godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Desetak godina, jel tako?
Eleven years, right?

To je bilo- pre desetak godina.
But it did- 10 years ago.

Za desetak godina, u redu?
About ten years, okay?

Ziveo sam u EU desetak godina.
I lived in Europe for a decade.

Za desetak godina će možda biti kasno.
In ten years will be too late.

Otprilike zadnjih desetak godina.
For about the last ten years.

Za desetak godina će možda biti kasno.
And in ten years, it may be too late.

Nezaposlen sam već desetak godina.
I was unemployed for ten years.

Desetak godina kasnije, on me je kontaktirao.
A few months later, he contacted us.

To je trajalo možda desetak godina.
It took maybe almost ten years.

Do pre desetak godina to nije izgledalo tako.
Ten years ago, it did not look like this.

Brak im je potrajao desetak godina.
Their marriage lasted ten years.

Za desetak godina uspeo je da kupi četiri stana.
Within two years he had purchased four dealerships.

Mislite da je desetak godina dovoljno?
Do you think 10 years is enough?

Znanstvenik ili inženjer prije desetak godina.
A scientist, an engineer… maybe ten years ago?

Mislite da je desetak godina dovoljno?
Do you think ten years will be long enough?

Pitaju me šta sam radio poslednjih desetak godina.
She asked me what I have been doing these past few months.

Pre desetak godina ovaj odgovor bi bio drugačiji.
Ten years ago my answer would have been so different.

Ta saradnja je trajala desetak godina.
This partnership lasted ten years.

Zadnjih desetak godina su se uverili da to nije baš tako.
The past few months have confirmed that this is not the case.

Da mi je neko rekao pre desetak godina….
When someone says ten years ago….

Međutim, u proteklih desetak godina dosta toga se promenilo.
However, many things have changed in the last ten years.

Tako da sam odlucila da odem na psihoterapiju i isla sam desetak godina.
I should have been in therapy and moving out 10 years ago.

Pomenuto treba da učiš desetak godina kako bi uradio dobro.
What I just told you takes about ten years to learn how to do well.

Ovo je priznanje za sve postignute rezultate u poslednjih desetak godina.
This has emerged entirely from results obtained during recent decades.

Kancelarijski nameštaj se proteklih desetak godina poprilično modernizovao.
Office furniture has evolved significantly over the last several decades.

Tamo sam živeo i radio desetak godina.
I lived and worked there for ten years.

Moguce, ali je do pre desetak godina bilo.
Possible- although there were decades ago.

Napisao sam kolumnu posle desetak godina.
I have written a one liner after a decade.

I da, oboje izgledaju desetak godina mlađe.
And yeah, they both look easily ten years younger.