Sta znaci na Engleskom DETE BUDE - prevod na Енглеском

• child to be
• kid to be
• children to be
• daughter to be
• child to have

Примери коришћења Dete bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Da svako dete bude iskupljeno.
Every Child Is Gifted.

Ako želite da vaše dete bude.
If you want your kid to be.

Treba li da dete bude u postelji?
Shouldn't that child be in bed?

Ako želite da vaše dete bude.
Do you want your child to be.

Da svako dete bude iskupljeno.
Let all the children be resurrected.

Ako želite da vaše dete bude.
If you do not wish your child to be.

Neka i vaše dete bude takva osoba.
Help your child to be that person.

Pa, šta želiš da naše dete bude?
So what do you want our kid to be,?

Želite da vaše dete bude dobar čovek?
You want your child to be a good thinker?

Ako moje dete bude negde grešilo, ja ću ga prvi kritikovati.
If my child is in the wrong, I will criticize her.

Želite da vaše dete bude srećno?
Want your child to be happy?

Neka snagom ove istine ti budeš dobro i neka tvoje dete bude dobro!'“.
You may be on of these good dads, if so your child is blessed.

Želite da vaše dete bude dobar čovek?
Do you want your kid to be a good Christian?

Da, želim tebe.- Ali želiš i da ti dete bude bogato.
But you want your child to be rich.

Želite da vaše dete bude zadovoljno i uspešno.
You want your child to be happy and successful.

To su deca kojom želite da vaše dete bude okruženo?
What kind of environment do you want your child to be surrounded by?

Možda tvoje dete bude novi Spasitelj.
It could be that your child is a gifted child..

Budite onakav roditelj kakav biste želeli da vaše dete bude kada odraste.
Try to be the kind of partner you want your daughter to be when she grows up.

Ako želite da vaše dete bude sposobno čekati, treba ga naučiti strpljenju.
If you want your child to be able to wait, you need to teach him patience.

Želiš li da naše dete bude kralj?
Do you want our child to be king?

Želite da vaše dete bude dobar čovek?
Do you want your children to be good people?

Sačekajte dok vaše dete bude spremno.
Wait till your child is ready.

Da li želite da vaše dete bude učitelj, a ne advokat?
Would you want your child to be a teacher rather than a lawyer?

Sačekajte dok vaše dete bude spremno.
Wait for your child to be ready.

Želite da vaše dete bude srećno?
Do you want your child to be happy?

Vi samo želite da vaše dete bude srećno.
You want your child to be happy.

Ne očekuj da tvoje dete bude kao ti.
Don't expect your child to be like you.

Ne dozvolite da vaše dete bude jedno od njih!
Don't let your child be one of them!

Ne dozvolite da vaše dete bude jedno od njih!
Do not let your child be one of these!

Ne dozvolite da vaše dete bude jedno od njih.
Do not allow your child to be one of them.