Sta znaci na Engleskom DETE SA TOBOM - prevod na Енглеском

• baby with you
• child with you
• kid with you

Примери коришћења Dete sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponesi dete sa tobom!
Take the baby with you!

I želim da imam još jedno dete sa tobom.
I want another baby with you.

Želim dete sa tobom.
I want to have a child with you.

Lonako više ne želim dete sa tobom.
I don't want a baby with you anyway.

Ja imam to dete sa tobom.
I have this kid with you.

Zato što želim da verujem da kada bi želela da imam dete sa tobom.
Because… I want to believe That if I did want to have a child with you.

Ja ne želim dete sa tobom.
I don't want a baby with you.

Želim da živim na nekom drugom mestu i želim da imam još jedno dete sa tobom.
I want to live somewhere else and have another child with you.

Zašto imam dete sa tobom?
Why did I have a child with you?

I želim da imam još jedno dete sa tobom.
I want another child with you.”.

Ne mogu da imam dete sa tobom, Gloria.
I can't have a child with you, Gloria.

I želim da imam još jedno dete sa tobom.
I want to have a child with you.

Ti znaš da ja imam dete sa tobom, zar ne?
You know I have a kid with you, right?

I želim da imam još jedno dete sa tobom.
I want to have another baby with you.

Slažem se da podižem dete sa tobom, ali, postoji granica.
I mean, I'm all for raising a baby with you,- but, uh, there's a line.

Ko je toliko glup da želi imati dete sa tobom?
Who… Who would be dumb enough to have a child with you?

Ozbiljno, da želim da imam dete sa tobom rekao bih ti to.
Seriously look, if I wanted to have a baby with you, I'd tell you, I wanna have a baby with you..

Želeo sam da imam dete sa tobom.
I wanted to have a kid with you.

Želim da imam dete sa tobom.
I wanna have a baby with you!

Želim da imam dete sa tobom!
I want to have a baby with you!

Hteo bih da imam dete sa tobom.
I'd like to have a child by you.

Ali, Vidi ima ovo dete sa tobom.
But Viddi has this kid with you.

Ali, želeo bih dete sa tobom.
But I'd like to have a child by you.

Stvarno želim dete sa tobom.
I really want to have a child with you.

Voleo vih da imam dete sa tobom.
I would love to have a kid with you.

A ja sam želela da imam dete sa tobom.
And I wanted to have a baby with you.

Grant nije želeo da ima dete sa tobom?
Grant didn't want to have a baby with you?

Nema šanse da bih pravio dete s tobom.
No way I would have had a child with you.

Želim imati to dete s tobom.
I want to have this baby with you.

Znaš da želim da imam dete s tobom.
You know I want to have a child with you.