Sta znaci na Engleskom DEVOJKA SA SELA - prevod na Енглеском

country girl
seoska devojka
devojka sa sela
земља девојка
seljanka
seoska djevojko
village girl
seoska devojka
село девојка
seljanku
devojka sa sela

Примери коришћења Devojka sa sela на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam devojka sa sela.
I am a village girl.
On je momak iz grada a ja sam devojka sa sela.
He's a city guy And I'm a peasant girl.
Ona je devojka sa sela.
She's a country girl.
Za sad cemo da vidimo da li je tu jos uvek devojka sa sela.
Right now let's see if a country girl still exists.
Ja sam devojka sa sela….
Is it a village girl….
Devojka sa sela, kao što si ti, sigurno zna gde joj je mesto.
A country girl like you… certainly knows your place.
Ja sam devojka sa sela….
I am a country girl,….
Devojka sa sela, zivi svoj san to je sve sto imamo. I to je sve sto cete dobiti.
Country girl living her dreams beloved by millions," that's all we got.
Nepoznata devojka sa sela.
Jane doe's a country girl.
U srcu devojka sa sela, Lucy se i dalje najprijatnije oseća u džinsu, džemperu i čizmama.
Still a country girl at heart, she remains most comfortable in jeans, jumpers and boots.
Znaš, ja sam devojka sa sela.
You know, I'm a country girl.
Bila sam devojka sa sela, pritegla sam ga i oženio me!
I was a country girl, I held out and he married me!
Nisam ti ja neka devojka sa sela.
I'm not some young girl off the bus.
Još jedna devojka sa sela pokušava da postane slavna.
Just another girl from Bumbalow trying to make it big.
Pa ipak, mlada, trudna devojka sa sela.
But there she was a young pregnant peasant girl.
Megan je kao devojka sa sela nema pojma kakav nam je zivot, i kako je naporno biti u nasoj kozi.
Megan… is like a farm girl. She has no idea what our life is like, and how stressful it is to be us.
Ja sam samo devojka sa sela.
I'm just a girl from the country.
Video sam ovu devojku kako je uhvatila prase, kao prava devojka sa sela.
I saw this girl take a hit from a pig like a true country girl.
Ja sam devojka sa sela.
I am a rural village girl.
Kako ja to vidim, ti si devojka sa sela.
The way I figure it, you're just a girl from the sticks.
Kako sam devojka sa sela, rođena i odrasla blizu Kantona u Ohaju, sviđa mi se iskren i pošten pristup glumi.
As I am a farm girl, born and raised near Canton, Ohio, I like the frank, honest approach.
Ti jednostavna devojka sa sela.
You, a simple peasant girl from where?
Ja sam devojka sa sela….
I am just a girl from the county….
Ne bi mogao da veruješ da jednostavna devojka sa sela ima takve snove.”.
You would not believe a simple country girl could have such dreams…”.
Njegova je majka bila devojka sa sela po imenu Marija.
His mother was a country girl named Mary.
Da li možeš da zamisliš kako se osećala afrička devojka sa sela koje nije imala struju kada je prvi put čula rok muziku?
Can you imagine what was it like for an African girl from a village that didn't even have electricity for the first time to listen to rock music?
Da li su sve devojke sa sela ovako snažne?
Are all country girls this tough?
Dve devojke sa sela u velikom gradu.
Two country girls in the big city.
Ma kladim se da sve devojke sa sela to kažu.
Oh, I will bet all you country girls say the same thing.
Ili si samo bio fin prema priprostoj devojci sa sela.
Or maybe you were just being nice to the simple girl from the backwoods.
Резултате: 208, Време: 0.0307

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески