Sta znaci na Engleskom DIRNUT - prevod na Енглеском

• touched
• moved

Примери коришћења Dirnut на Српском и њихови преводи на Енглески

Dirnut sam.
I'm touched.

Veoma dirnut.
Very moved.

Dirnut je.
He's touched.

Bio je dirnut.
He been touched.

Dirnut sam što nas želiš pomiriti.
I'm touched that you want us to reconcile.

Veoma sam dirnut.
I'm very touched.

Bio sam dirnut i, znaš, emotivan.
I was moved, and, you know, um, emotional.

Ja sam vrlo dirnut.
I'm very touched.

Veoma sam dirnut i želim da ti se izvinim.
I'm very moved and I want to apologize.

Zaista je dirnut.
He's really touched.

Bio sam veoma dirnut kad sam napisao te knjige.
I was very much touched when I wrote those books.

Bio sam tako dirnut.
I was so touched.

Bio sam duboko dirnut… Kineskom pesmom koju ste izrecitovali.
I was deeply moved… by the Chinese poem you recited.

Bio je jako dirnut.
He was very moved.

Veoma sam dirnut time što bi toliko rizikovao zbog svoje voljene.
I am very moved that you would risk so much for a loved one.

Ja sam duboko dirnut.
I'm deeply moved.

Zaista sam dirnut i zahvalan.
I'm really touched and grateful.

Osobno, bio sam dirnut.
I, for one, was moved.

Zaista sam dirnut i zahvalan.
I am genuinely touched and grateful.

I bio sam toliko dirnut.
And I was so touched.

Humano je biti dirnut mirisom.- Tako je.
It's human to be moved by a fragrance.

Činilo se da je dirnut.
He seemed to be touched.

Ali sam bio dirnut, stvarno.
But I was moved, frankly.

Činilo se da je dirnut.
She seemed to be touched.

Bože, tako sam dirnut, to je tako duboko.
Oh my God, I am so moved, there is something so deep.".

Bio bih veoma dirnut.
I would be incredibly touched.

Bio sam veoma dirnut kada me je radnik sa pumpe nazvao svojom mušterijom.
I was very moved when the pump attendant called me his customer.

Stvarno sam dirnut.
I'm really touched.

Još uvek sam duboko dirnut.
I'm still deeply touched.

Kralj je bio duboko dirnut.
The King was deeply moved.