Sta znaci na Engleskom DISKOTEKU - prevod na Енглеском

• disco
• discotheque
• club
• dance

Примери коришћења Diskoteku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim diskoteku ovdje.
I want no disco here.

Zar ti mama ne poseduje diskoteku?
Doesn't your mom own a disco?

Ako idete u diskoteku, ja ne idem.
If you go to the disco, I 'm not going.

On želi da vas odvede u diskoteku.
He wants to take you to the disco.

Dodješ u diskoteku punu žena i nijedna ti se ne svidja.
You go to a discotheque and it's full of women, and you don't fancy none of them.

Ona neće u diskoteku!
You're not going to disco!

Nemojte obući ono što biste nosili za običan izlazak u diskoteku.
Don't wear clothes as if you're going to a disco.

A da odemo u diskoteku?
How about going to a disco?

Ne, hajde da prvo obavestimo onu koju želiš da vodiš u diskoteku.
No, let's first inform the one you want to take to the disco.

Otišli smo na ples u diskoteku na desnoj obali.
We went dancing at a club on the Right Bank.

Sin mi je sa društvom pošao u diskoteku.
Girls danced with ME to disco.

Biram kuvare za diskoteku sutra.
I'm auditioning potential chefs for the club tomorrow night.

Zašto subotom uveče ne idem u diskoteku?!
Why Can't I Go to the Dance on Saturday Night!

Otišla sam u diskoteku sa Endruom… i obožavalac mi je prišao i dao mi je poruku, a on je video da sam je uzela i stavila u džep.
I had gone to a discotheque with Andrew… and a fan came up to me and gave me a note, and he saw me take this note and put it in my pocket.

Ja dizajniram diskoteku.
I'm designing a discotheque.

Završili su sa večerom, idu u svoju sobu, zatvaraju vrata, uzimaju računar, mobilni, i ulaze u bar, u diskoteku.
They finish dinner, go to their rooms, close the door, get on their computer, their cell phones, and get into a bar, into a club.

Ovog leta činilo se kao da se celokupna populacija Crne Gore nagurala u diskoteku Maximus da se zabavlja sa svetski poznatim francuskim di-džejom Bobom Sinklerom.
This summer, it seemed as though half of Montenegro's entire population crammed into the Maximus discotheque to party with world-renowned French deejay Bob Sinclair.

Nisam trebala da izađem u diskoteku.
He shouldn't have gone to the disco.

Zar niko ne voli diskoteku?
Doesn't anyone like disco?

Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
If you want real evidence of out of body experiences, sign up for a residential conference for senior academics and go along to the dance on the final night.

Svi smo išli u diskoteku.
We're all going to the discotheque.

Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
If you want real evidence of out-of-body experiences, get yourself along to a residential conference of senior academics, and pop into the discotheque on the final night.

Rekao je da ide u diskoteku.
He said he was going to a disco.

Samo što sam u podrumu napravio diskoteku.
I just installed a discotheque in my basement.

Vikram me vodi u diskoteku.
Vikram is taking me to a discotheque.

KR: Uključite radio. Upadnite u diskoteku.
KR: Turn on the radio. Pop into the discotheque.

Ovde je mladima ispod 18 god. zabranjeno u diskoteku.
Children under 18 are prohibited in the discotheque.

Imali su sportske dresove i tako su ušli u diskoteku.
Mali wearing sports jerseys and so entered the disco.

U stvari sam bio pozvan sa brojnim drugim novinarima da se pridružim njemu i njegovoj pratnji, sa kojom je trebalo da odemo u tada prilično dobro poznatu diskoteku„ Fabrika” u Los Anđelesu.
And in fact I had been invited with a number of other journalists to join him and his entourage at what was then a fairly well-known discotheque in Los Angeles called The Factory.

Još jedno interesantno malo mesto za istraživanje je RAW-Gelande- to je napuštena stanica za popravku vozova koja je transformisana u prosperitetno mesto sa tonovima ulične umetnosti, nedeljnom pijacom polovnih stvari, zatvorenim skejt parkom, zidom za penjanje i nekim klubovima( uključujući i najmanju diskoteku na svetu koja je smeštena u zlatno obojenoj telefonskoj kabini).
RAW-Gelände is another very cool little spot to explore- it's a derelict train repair station that has been transformed into a thriving place with tonnes of street art, a weekly flea market, an indoor skate park, a climbing wall, and some banging clubs too(including the world's smallest disco in a gold painted phone booth).