Sta znaci na Engleskom DIVLJENJA - prevod na Енглеском

• admiration
• admiring
• admirable
• wonder
• admired
• adoration

Примери коришћења Divljenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mesto divljenja.
A place for wonder.

A to je nešto vredno divljenja.
And that's something worth admiring.

Bio je divljenja dete.
He was an admirable kid.

Nego od straha i divljenja.
Rather with fear and wonder.

Je pogled divljenja i ljepote.
Is a look of wonder and beauty.

Svetlo-crveni: Znak divljenja.
Light red means admiration.

Toliko divljenja od vas dve.
So much admiration from you both.

Dostojan je divljenja.
Much to be admired.

Pogledi divljenja su zagarantovani.
Admiring looks are assured.

Svetlo-crveni: Znak divljenja.
Light red Carnations: Admiration.

Malo divljenja bilo bi lepo.
Some admiration would have been nice.

Ona je zena vredna divljenja.
She is a woman worthy of admiration.

Pogledi divljenja su zagarantovani.
Your admiration is guaranteed.

Bilo je tu poštovanja i divljenja.
There was admiration and respect.

Pogledi divljenja su zagarantovani.
Admiring looks are guaranteed.

Mislim da u njemu ima divljenja.
I think there is some admiration in it.

Vi ste divljenja protivnik, Pendragon.
You're an admirable opponent, Pendragon.

Ostao sam bez teksta od divljenja.
I'm almost speechless with admiration.

Najbolji pogled divljenja koji sam ikada videla.
Best look of admiration I've ever seen.

Bilo je tu poštovanja i divljenja.
There was great respect and admiration.

To često izaziva pogled divljenja, mozda žudnju, a možda i nešto drugo.
It often elicits a look of admiration, maybe longing, maybe something else.

Bilo je tu poštovanja i divljenja.
There was mutual respect and admiration.

Čini se u znak zahvalnosti, divljenja ili pozdrava sa nekim koga voliš.
It's a gesture of admiration, gratitude and saying goodbye to someone you love.

Osim čuđenja bilo je i divljenja.
Besides shock, there was also admiration.

Vidite, ne dobijam dovoljno divljenja i poštovanja na poslu.
Look, I get enough admiration and respect at work.

Bilo je puno poštovanja i divljenja.
There was great respect and admiration.

Da bismo ispravno cenili ovu reč divljenja, ja moram da se setim da se niko od svetih Božijih ljudi u Bibliji nije usuđivao da se obrati Bogu kao svome Ocu.
To appreciate this word of adoration aright, I must remember that none of the saints had in Scripture ever ventured to address God as their Father.

Žele znati da su vredni divljenja.
They know that they are worthy of respect.

Posmatrao je bez divljenja na balu;
He had looked at her without admiration at the ball;

Žene su bile predmet želje, divljenja.
Women were objects of desire, admiration.