Sta znaci na Engleskom DIZALICA - prevod na Енглеском

• crane
• jack
• cranes

Примери коришћења Dizalica на Српском и њихови преводи на Енглески

Pala je dizalica.
A crane collapsed.

Dizalica je ovdje.
The crane is here.

Gloria dizalica me zove.
Gloria Crane called me.

Dizalica je još bolja.
The jack's back there.

O, Bože, to je dizalica.
Oh, God, that's a crane.

Dizalica nije gotova!
The crane isn't finished!

Primarni je Todd dizalica.
The primary is Todd Crane.

Moja dizalica je premala.
My crane is too small.

I sad… evo je ovde dizalica!
And now, the crane is here!

Dizalica, lampa. Možda. Ali dlijeto?
A jack, a torch, maybe, but a chisel?

Posebna niskoprofilna dizalica.
Special low-profile jack.

Je Derek dizalica još uvijek u zgradi?
Is Derek crane still in the building?

Sjajno, ne treba nam dizalica.
Nice, we don't need a jack.

Dizalica je u mom kamionu, u alatu.
There's a jack in my truck in the toolbox.

On ide gdje god ide dizalica.
He goes wherever the crane goes.

Idi pokraj dizalica s tvoje desne strane.
You walk past those cranes on your right.

Naravno da znam šta je dizalica, Fibi.
Of course I know what a jack is, Phoebe.

Dizalica se omakla i kola su pala na njega.
The jack slipped and the car came down on him.

Tehnički je dizalica, zapravo.
Technically it's a crane, actually.

Dizalica je podigla oklopni kamion sa mosta.
A crane pulled the armoured truck off the bridge.

To su bila dva vatrogasca, dizalica i Pepeljuga.
That was two firemen, a crane and snow white.

To je Todd dizalica, i moram razgovarati s Rose.
This is Todd Crane, and I need to speak to Rose.

Prtljažnik vam je otvoren i dizalica vam se vidi.
Your trunk is wide open and your jack is showing.

Divovska dizalica sa 7 kw magnetom na njenom kraku.
A giant crane with a seven-kilowatt magnet suspended from its arm.

Ako je odneo medveda sa kavezom, trebala mu je dizalica.
If he took the bear and the cage he needed the crane.

Ali tamo nema dizalica, pa ne bi mogao ništa da utovari ili istovari.
But there are no cranes, so you could neither load or unload.

On je tada odlučio da iskoristi svoj dizalica, koji je odmah izbio.
He then decided to use his crane, which immediately broke.

Tvoja dizalica je premala, Pa sam uzeo veću da dohvati dalje iznad rijeke.
Your crane is too small, so, I've got a bigger one to reach further into the river.

Namami je u centar sobe i ucini da ta dizalica padne na nju.
Lure her to the center of the room and… Make that crane drop on her.

Njihova ugradnja mora da se izvede pomoću dizalica kojima je potreban prostor za manipulaciju, tako da dve saobraćajne trake na uzvodnoj konstrukciji moraju biti zatvorene, a radi uzajamno bezbednog izvođenja radova i odvijanja saobraćaja, noću je potrebno je zatvaranje čitave uzvodne konstrukcije.
Cantilevers must be installed by cranes that needs space for manoeuvre. Therefore two upstream side lanes must be closed for traffic in order to provide both safe construction and undisturbed traffic flow, while at night, the entire upstream structure must be closed for traffic.