Sta znaci na Engleskom DNU KUTIJE - prevod na Енглеском

• the bottom of the box

Примери коришћења Dnu kutije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ga video na dnu kutije.
I didn't see it at the bottom of the box.

Na dnu kutije sam našao jednu kosu.
I found a single hair in the bottom of the box.

Bilo je zaglavljeno na dnu kutije.
It was stuck to the bottom of the box.

Bilo je na dnu kutije sa pitom.
It was stuck to the bottom of the pie box.

Pogodi šta smo našli na dnu kutije?
Guess what we found in the bottom of the Christmas box?

Na dnu kutije ostala je zatvorena samo slepa nada.
Lying at the bottom of the empty box, only hope remained.

Kao traženje nagrade na dnu kutije žitarica.
Like looking for a prize at the bottom of a cereal box.

Rijući po dnu kutije, izvukla je malenu, lepo odevenu lutku!
Rummaging down to the bottom of the box, she pulled out the small, beautifully-dressed dolly!

Ne okreći dno nagore( odštampano na dnu kutije).
Do not turn upside down(Printed on the bottom of the box).

Ah, da, piše, na dnu kutije, posle monosodium glutamata.
Ah, yes, it does, on the bottom of the box, after monosodium glutamate.

Prema mitu, kada je tuga puštena, jedina stvar koja je ostala na dnu kutije je… nada.
According to myth, when all the sorrows are released, there was one thing left at the bottom of the box… hope.

Rijući po dnu kutije, izvukla je malenu, lepo odevenu lutku!
The girl rummaged in the bottom of the box and brought out a small, beautifully dressed dolly!

Ukoliko vam se prijelo nešto slatko, a sve što vam je ostalo u kući jeste malo sladoleda na dnu kutije, evo rešenja.
If you feel cravings for sweets, but the only thing left in your house is a little bit of ice cream on the bottom of the box, here is a solution.

Potrčala je napred, vičući,„ Ako je Bog poslao termofor, mora da je poslao i lutku!“ Rijući po dnu kutije, izvukla je malenu, lepo odevenu lutku!
She rushed forward, crying out,“If God has sent the bottle, He must have sent the dolly, too!” Rummaging down to the bottom of the box, she pulled out the small, beautifully dressed dolly!

Teže stvari stavljajte na dno kutije a lakše stvari na vrh.
Place the heaviest items on the bottom of the box and the more delicate things on top.

Teže stvari stavljajte na dno kutije a lakše stvari na vrh.
Pack the heavier things on the bottom of the box and lighter items on top.

Teže stvari stavljajte na dno kutije a lakše stvari na vrh.
Keep heavy items on the bottom of the box, and lighter things on top.

Da li si ti otvorio dno kutije?
Did you open the bottom of the box?

Поставите две летвице у дно кутије.
Place two slats in the bottom of the box.

Корак 6: Сада је дно кутије затворено.
Step 6: Now the bottom of the box is closed.

Kada je u pitanju pakovanje vaših stvari, vrlo je važno da na dno kutije stavljate teže stvari.
While packing, it is important to place the heaviest items at the bottom of the box.

На дну кутије су лежала два камена попречна у односу на кутију, а на овим каменовима су биле положене плоче и све остало с њима.
In the bottom of the box were laid two stones crossways of the box, and on these stones lay the plates and the other things with them….

Уместо p, кириститеm атрибут да бисте поравнали линије према средини кутије или b атрибут да бисте поравнали уз дно кутије.
Instead of p, use the m attribute to have the lines aligned toward the middle of the box or the b attribute to align along the bottom of the box.

Савет: Како се више не види ниједан комад картона, дно кутије смо обложили комадом филца.
Tip: So that no piece of cardboard can be seen anymore, we lined the bottom of the box with a piece of felt.

Влажни песак или пиљевина дебљине 15цм улијевају се у дно кутије, гдје се резнице увлаче тако да се не додирују, а кутија је покривена полиетиленом на врху тако да влага не одлази или се константно прати ниво влаге.
Moisturized sand or sawdust 15 cm thick are poured into the bottom of the box, sticking cuttings in there so that they do not touch each other, and the box is covered with polyethylene on top so that moisture does not go away or the moisture level is constantly monitored.

Картон се по правилу полаже на дно кутије( да се не би пустио коров), затим слој органских ђубрива и слој тла дебљине 10-15цм, који мора бити опремљен капањем за наводњавање и мулковањем- пиљевином, филмом, сламом.
As a rule, cardboard is first laid on the bottom of the box(in order not to let the weeds in), then a layer of organic fertilizers and a layer of soil 10-15 cm thick. Such beds must be equipped with drip irrigation and mulched- sawdust, film, straw.

Лепљењем силиконских латица у рупе на дну кутије, можете користити ручицу за повезивање мембране са малим мотором( на пример, из играчке), који ће затим бити повезан са извором напајања.
By gluing silicone petals into the holes made at the bottom of the box, you can use a crank to connect a membrane with a small motor(for example, from a toy car), which will then be connected to a power source.

Postavite pregradu na dno kutije i posao je završen.
Now just close the box at the bottom and its all done.

Teže stvari stavljajte na dno kutije a lakše stvari na vrh.
Put heavier things at the bottom of boxes and lighter things on top.

Postavite pregradu na dno kutije i posao je završen.
Add the parchment down at the bottom, and it's done.