Sta znaci na Engleskom DOŠLA SAM OVAMO - prevod na Енглеском

• i came here
• i got here

Примери коришћења Došla sam ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Došla sam ovamo.
I came here.

Pa, gospodine… Došla sam ovamo da.
Well, sir… i came here to.

I došla sam ovamo.
And I came here.

Pošto nemam Frankov broj, došla sam ovamo.
And since I don't have Franck's, I came here.

Došla sam ovamo zbog tebe.
I came here for you.

Ali to nije važno, došla sam ovamo da te ostavim.
But it doesn't matter, I came here to leave you.

Došla sam ovamo- da pomognem.
I came here to help.

Ne znam zašto, ali došla sam ovamo.
I don't know why I did it, but I came here instead.

Došla sam ovamo da pobegnem.
I came here to escape.

Nakon što mi je majka preminula, vidjela sam puno borbi kada je otac ubio preda mnom… došla sam ovamo jer nisam mogla podnijeti to sve.
After my mom passed away, I've seen a lot of fights where my dad killed in front of me I came here because I couldn't bear all that.

Došla sam ovamo prošle nedelje.
I got here last week.

Ali zapravo, um, došla sam ovamo sa mirovnom ponudom Za Stevea.
But actually, um, I came here with a peace offering for Steve.

Došla sam ovamo da se oporavim.
I came here to recover.

Kad se to završilo, došla sam ovamo, da iskoristim to što sam u Evropi da obiđem i Grčku.
When that ended I came here, to take advantage of being in Europe and visit Greece.

Došla sam ovamo, da te- volim.
I came here to love you.

Ne, došla sam ovamo s razlogom.
No, I came here for a reason.

Došla sam ovamo da ozdravim.
I came here to get healthy.

Slušaj, došla sam ovamo da bih ti rekla nešto jako važno.
Listen, I came here because I have to tell you something really important.

Došla sam ovamo da vam pomognem.
I came here to help you.

Došla sam ovamo samo iz kaprica.
I came here just on a whim.

Došla sam ovamo s njegovim parama.
I got here using his money.

Došla sam ovamo svojom voljom.
I came here of my own free will.

Došla sam ovamo u ponedjeljak, stoga.
I got here on a Monday, so.

Da, došla sam ovamo, pre mnogo godina.
Well, I came here a year ago.

Došla sam ovamo da ga ostavim, a sada.
I came here to leave him, but now.

Došla sam ovamo da se ponovo zaljubim.
I came here to fall in love again.

Došla sam ovamo kako bi me ti ubio.
I came here for you to kill me.

Došla sam ovamo da bi trgovala s njim.
I came here to trade with him.

Došla sam ovamo i plakala sam..
So I came up here and had a good cry.

Došla sam ovamo da vas zamolim da me oženite.
I came here to ask you to marry me.