Sta znaci na Engleskom DOBAR BRAK - prevod na Енглеском

• good marriage
• great marriage
• perfect marriage
• healthy marriage

Примери коришћења Dobar brak на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo dobar brak.
We had a good marriage.

Dobar brak ne garantuje sreću.
A good marriage isn't a guarantee of happiness.

Bio je to dobar brak.
It was a good marriage.

Dobar brak: Zašto ljubav nije dovoljna.
Healthy marriage: Why love is good for you.

Bio je to dobar brak.
But it was a good marriage.

Svaki dobar brak zaslužuje malo avanture.
Every good marriage deserves a little fling.

Bio je to dobar brak.
And it was a good marriage.

Dobar brak je onaj između slepe žene i gluvog muškarca.
The perfect marriage is between a blind woman and a deaf man.

Bio je to dobar brak.
So that was a good marriage.

I zbog mene imaš sve to, sjajnu karijeru, dobar brak.
And because of me, you get to have it all-- great career, great marriage.

Savet za dobar brak?
Advice for a healthy marriage?

Mi nemamo savršeni brak ali imamo veoma dobar brak.
We don't have a perfect marriage, but it is a perfect marriage for me.

Bio je to dobar brak, brate.
It was a good marriage, Brother.

Možda oni ipak imaju dobar brak.
Maybe they have a good marriage after all.

A imali smo dobar brak, barem sam tako mislio.
We had a good marriage- or so I thought.

To je ključno za dobar brak.
That's the key to a good marriage.

Bio je to dobar brak, delili smo mnogo stvari.
IT WAS A GOOD MARRIAGE, WE SHARED MANY THINGS.

I to je bio dobar brak.
And it was a good marriage.

Dobar brak ne znači da nema sukoba, to jednostavno znači da par stalno pokušava da ga učini što boljim.
A great marriage doesn't mean no conflict; it simply means a couple keeps trying to get it right.

Imam djecu, dobar brak.
I have kids, a good marriage.

A imali smo dobar brak, barem sam tako mislio.
We had a great marriage; at least I thought we did.

To je ključno za dobar brak.
This is the key to a good marriage.

Jeste li imali dobar brak, gdine Ghoshdashtidar?
Did you have a good marriage, Mr Ghoshdashtidar?

Lepo je da si imao dobar brak.
It's nice you had a good marriage.

Gledaj, ne možeš upropastiti savršeno dobar brak, i ugroziti svoj Mercedes, na osnovu neosnovanih sumnja.
NOW LOOK, YOU can't RUIN A PERFECTLY GOOD MARRIAGE, AND JEOPARDIZE YOUR MERCEDES, ON ACCOUNT OF SOME UNFOUNDED SUSPICIONS.

Napokon si dobila dobar brak.
Finally, you've got a good marriage.

Znam.- Imamo dobar brak.
I know,-We got a good marriage.

Ava, slušaj, imam dobar brak.
Ava, listen, I have a good marriage.

Da su imali dobar brak.
That they had a good marriage.

Mislila sam da imamo dobar brak.
I thought we had a great marriage.