Sta znaci na Engleskom DOBAR SUSJED - prevod na Енглеском

• good neighbor
• neighborly
• good neighbour

Примери коришћења Dobar susjed на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je dobar susjed.
She was a good neighbor.

Drago mi je što mislite da sam dobar susjed.
I'm glad you believe in being neighbourly.

Baš je dobar susjed.
He's just being a good neighbor.

Danas te pozivam u svoj kamion i vozim te doma kao dobar susjed.
Today, I invite you to my truck and I carry you home as a good neighbor.

Treba biti dobar susjed.
One ought to be neighborly.

Budi dobar susjed u pridržavaj se pravila.
Be a good neighbor and follow these rules.

To se zove biti dobar susjed.
It's called being neighborly.

Ne smeta mi biti dobar susjed dok svi vi igrati svoju ulogu kao dobro.
I don't mind being a good neighbor as long as y'all play your part as well.

Ozbiljno, ja sam dobar susjed.
HONESTLY, i'm A GOOD NEIGHBOR.

U malenu svijetu poput našega katkad si morao imati petlju da budeš dobar susjed.
In a world as small as ours,'sometimes it took courage to be a good neighbour.'.

Bio je dobar susjed?
Would you say he was a good neighbour?

Vidiš, Martin je dobar susjed.
You see, Martin is a good neighbor.

Samo sam dobar susjed, susjede.
I am just being neighborly neighbor.

Nemoj joj biti dobar susjed.
Don't be a good neighbour to her.

Nemoj tražiti da budem dobar susjed. On se zaletio u nas!
Don't ask me to be neighborly!

Samo ste bili dobar susjed.
You were just being a good neighbor.

Julia veli da moramo tvrditi da je studio dobar susjed. Moramo tražiti prenamjenu zoniranja objekta.
Julia says we have to argue that the luncheonette is a good neighbor, and we got to beg for something called a"Use Variance.".

Ako je postojalo vrijeme da se bude dobar susjed, to je sada.
If there was ever a time to be neighborly, this is it.

Bio sam samo dobar susjed.
I was merely being neighborly.

Dobri susjedi, bili vi, gospodine Singh?
Good neighbours, were you, Mr Singh?

Kao dobri susjedi.
Like good neighbors.

Dobre ograde, dobri susjedi?
Good fences, good neighbors?

Želimo biti dobri susjedi.
We want to be good neighbors.

Da se ponašate odgovorno, da budete dobri susjedi i da izbjegavate paniku.
To behave responsibly, to be good neighbours and to avoid panic.

Sve vas molim da se ponašate odgovorno, da budete dobri susjedi i da izbjegavate paniku.
I urge you all to behave responsibly, to be good neighbours and to avoid panic.

Bila je bolji susjed od ovih novih bezobraznika.
She was a better neighbor than these fresh off the boat hmongs and drs.

Dobri susjedi.
Nice neighbors.

Дневником доброг сусједа 1983.
Diary of a Good Neighbour 1983.

BiIa si dobra susjeda.
You've been a really good neighbor.

Mi je smatramo za dobrog susjeda.
We kinda think of it as our friendly neighbor.