Sta znaci na Engleskom DOBILA BI - prevod na Енглеском

• you'd get
• giving
• would receive
• you will get

Примери коришћења Dobila bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobila bi sav moj novac.
You'd get all my money.

Kad bi se nasmejala dobila bi više.
You'd get more if you smiled.

Dobila bi gomilu posla.
You'd get a pile of work.

Ako je nešto htela, dobila bi.
If she wanted something, she got it.

Dobila bi dobru cijenu.
You will get a good price.

Heti, ti bi bila udovica i dobila bi sve.
Hattie, you'd be a widow and you'd get the lot.

Dobila bi dvostruko kod prošenja.
She'd get twice the handouts.

Da si stavila prsluk sa kamerom, dobila bi jednu ribu.
If you put on a camera vest, you get one of these.

Dobila bi ono što nitko ne može imati!
Got what no one else had… Tss!

Jedna stvar je sigurna, dobila bi ogroman publicitet.
One thing's certain, you'd sure get a lot of publicity.

Dobila bi hranu, smeštaj, odgovarajuću odeću.
You'd get food, lodging, proper clothing.

Kada bi bila dijete, dobila bi po guzi, je l' tako?
When you were a kid, you'd get a spanking, right?

Ali dobila bi službena kola i služenu karticu.
But you get a company car and an expense account.

Trebala bi to postaviti na YouTube, dobila bi milion klikova.
You should put that on YouTube; You'd get a million hits.

Dobila bi polovinu svega ako bi je napustio.
She'd get half of everything if he left her.

Ako bi iz škole donela dobre ocene, dobila bi 10.
If she came home from school with a good report, she got $10.

Dobila bi više pažnje da joj je sestra umrla?
She'd get more attention if her sister died?

Kladim se kad bi ga stisnula, dobila bi 10 litara viskija.
Bet if you squeezed it you'd get a quarter of whiskey out of it.

Dobila bi to, ako bi joj netko, čvrsto zavrnuo šaku.
She'd get that from having her wrist twisted-- Hard-.

Kada bi samo radila malo više… dobila bi dobre ocene.
If you will only work a little harder… you will get good marks.

Dobila bi 15 konja za toliko miliona… i to sa kočijama.
You'd get 15 horses in as many lakhs… with carriages, that is.

Vlada koja bi mu dozvolila da kontroliše ekonomski sistem, dobila bi njegovu podršku.
Give him control of its economic system got his support.

Obično, dobila bi ovo sutra, ali sam video tvoje ime na njemu.
Normally, you'd get it tomorrow, but I saw your name on it.

Na primer, ako bi, recimo, sredila svoju sobu… dobila bi dolar.
For instance, if she, let's say, straightened out her room she got $1.

Pa, možda da je Lukas ovde, dobila bi uvid iznutra ali ne na mojoj straži.
Well, maybe if Lucas was here, you'd get an inside scoop… but not on my watch.

Vlada koja bi mu dozvolila da kontroliše ekonomski sistem, dobila bi njegovu podršku.
That government which agreed to give him control of its economic system got his support.

To bi bila velika prilika za Shizu, dobila bi inspektorevu podršku u vezi sa potragom njenog brata.
It will be a great opportunity for Oshizu to get the inspector's backing in connection with her brother's claims.

Vlada koja bi mu dozvolila da kontroliše ekonomski sistem, dobila bi njegovu podršku.
The Government which agreed to give him control of their economic system then got his support.

Predlogom zakona o Vrhovnom sudu, vladajuća partija dobila bi kontrolu nad pravosuđem, jer bi ministar pravosuđa, koji je i državni tužilac, imao ovlašćenja da postavlja sudije.
One would have put the Supreme Court under the political control of the ruling party, giving the justice minister, who is also prosecutor general, power to appoint judges.

Bivša vladajuća stranka, Hrvatska demokratska zajednica( HDZ), dobila bi oko 22 procenta.
The former governing party, the Croatian Democratic Union(HDZ), would receive around 22 per cent of the vote.