Sta znaci na Engleskom DOBITI DOZVOLU - prevod na Енглеском

• get permission
• to get a permit
• get a licence
• get a license
• receive permission
• obtain a license
• to get approval

Примери коришћења Dobiti dozvolu на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda ne možeš dobiti dozvolu.
You can't get a license.

Moramo dobiti dozvolu od Pajzasa.
We have to get permission from the Pisas.

Onda ne možeš dobiti dozvolu.
You may not get a licence.

Moramo dobiti dozvolu od našeg Učitelja.
We'd have to get permission from our master.

Onda ne možeš dobiti dozvolu.
No, you cannot get a license.

Ne možete dobiti dozvolu samo na špekulacijama.
You cannot get permission with speculations only.

Onda ne možeš dobiti dozvolu.
You can not obtain a license.

Odluka ko će dobiti dozvolu biće saopštena 15. novembra.
The decision on who will get the license will be announced by November 15th.

Zar je bilo tesko dobiti dozvolu?
Is It Hard to Get a Permit?

Moram dobiti dozvolu, ali ja mogu znati od kuhinje koje možete koristiti.
I need to get permission, but I may know of a kitchen that you can use.

I ne možemo dobiti dozvolu?
And we can't get permission? No,?

Sve pripadnice ženskog pola su u manjoj ili većoj meri prekrivene u javnosti, nije im dozvoljeno da voze automobil ili druga motorna sredstva i žene ispod 45 godina moraju pri putovanju dobiti dozvolu od muškarca.
All are veiled to a greater or lesser degree in public, they are not allowed to drive, and women under 45 must receive permission from a male when they travel.

Zar je bilo tesko dobiti dozvolu?
Was it hard to get approval?

Ne možemo dobiti dozvolu da ga postavimo.
We can't get permission to put her up there.

U redu, ali moraš dobiti dozvolu.
OK, butyou gotta get permission.

Zapravo, bilo je veoma teško dobiti dozvolu.
It is very difficult to get a permit.

I moglo bi biti teško dobiti dozvolu od pacijenata.
Plus it might be pretty difficult to get permission from the patients.

Ako bend ima pravo na tu pjesmu, kako možemo dobiti dozvolu?
If the band has the right, How can we get permission?

Bilo je dovoljno teško dobiti dozvolu da napusti zemlju.
It was hard enough to get permission to leave the country.

Rekao si da nikad neće dobiti dozvolu.
You said they'd never get permission.

Pitam to pitanje bi značilo da moramo dobiti dozvolu i da planiraju da provedu što je moguće više.
Asking that question would imply that we must receive permission and that we plan to spend as much as possible.

Zapravo, bilo je veoma teško dobiti dozvolu.
It was very hard to get the permission.

On je prvi mora dobiti dozvolu.
He's gotta get permission first.

Zapravo, bilo je veoma teško dobiti dozvolu.
It was, of course, hard to get permission.

Zar je bilo tesko dobiti dozvolu?
Was it hard to get the permit?

Od dela te frekvencije i delova drugih, nedavno je" napravljena" nova frekvencija za koju je RRA raspisala konkurs na koji su se prijavile Nova. rs i Kopernikus. Antrfile: U igri Nova i KopernikusRRA bi, kako saznaje Danas, trebalo da tokom naredne sedmice donese odluku o tome ko će dobiti dozvolu za nacionalnu frekvenciju od emitera koji su se javili na konkurs koji je bio otvoren do 30. decembra prošle godine.
From one part of that frequency and parts of other ones recently a new frequency was"made", for which the RBA announced a competition where Nova. rs and Copernicus applied. Lead: NOVA AND COPERNICUS IN THE GAME"Danas" has learned that RRA should be in next week make a decision on who will get a license for a national frequency form broadcasters who have applied at the competition, until 30 December last year.

Zar je bilo tesko dobiti dozvolu?
Was it difficult to get approval?

Zar je bilo tesko dobiti dozvolu?
Is it hard to get the permission?

Zar je bilo tesko dobiti dozvolu?
Is it difficult to get permission?

Zar je bilo tesko dobiti dozvolu?
Was it difficult to get permission?