Sta znaci na Srpskom GET PERMISSION - prevod na Српском

• dobiti dozvolu
• добити дозволу
• dobiti odobrenje
• da dobijem dozvolu

Примери коришћења Get permission на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of course he can get permission.
Може да добије дозволу.

We can't get permission to put her up there.
Ne možemo dobiti dozvolu da ga postavimo.

OK, butyou gotta get permission.
U redu, ali moraš dobiti dozvolu.

You cannot get permission with speculations only.
Ne možete dobiti dozvolu samo na špekulacijama.

You said they'd never get permission.
Rekao si da nikad neće dobiti dozvolu.

We have to get permission from the Pisas.
Moramo dobiti dozvolu od Pajzasa.

I will have to call upstairs to see if I can get permission.
Морам позвати надређене да видим да ли могу добити дозволу.

And we can't get permission? No,?
I ne možemo dobiti dozvolu?

I won't get permission to contact the German police if I haven't got something substantial.
Нећу добити дозволу да контактирам Немачку полицију ако немам ништа опипљиво против њега.

Confidentiality, but i can get permission from the patients.
Poverljivost, ali mogu da dobijem dozvolu od samih pacijenata.

Get permission can companies registered in Georgia, and the owners of these companies can be both citizens of Georgia and foreigners alike.
Да добију дозволу, компаније могу бити регистроване у Грузији, а власници ових компанија могу бити држављани Грузије и странци.

He's gotta get permission first.
On je prvi mora dobiti dozvolu.

Before you start doing Kegel exercises for pregnant women, you absolutely must get permission from your gynecologist.
Пре него што почнете да радите Кегел гимнастику за труднице, морате добити дозволу од гинеколога који је регистрован.

We'd have to get permission from our master.
Moramo dobiti dozvolu od našeg Učitelja.

For such a work and permanent employment, he had to get permission from his professor.
За такав један рад и стално запослење, морао је да добије дозволу професора.

And Satan must get permission before he can do anything.
Сатана мора да добије дозволу пре него што може да почне.

But we will not stop there, because we have a strong promise of city authorities that we will get permission to build InterContinental in New Belgrade.
Ali nećemo tu stati, jer imamo čvrsto obećanje gradskih vlasti da ćemo dobiti dozvolu da gradimo i InterContinental na Novom Beogradu.

You will not get permission to search FEMA camp without the pictures and tapes.
Нећете добити дозволу за претрес ФЕМА кампа без слика и трака.

He had a curfew at 9 pm and he always had to get permission before going home to a friend.
Имао је полицијски час у 21 сат и увек је морао да добије дозволу пре него што оде кући пријатељу.

First, though, he had to get permission from his owner, Albert Spalding(yes, of Spalding sporting goods fame, who helped get the myth of Abner Doubleday inventing baseball established).
Прво је, међутим, морао да добије дозволу од свог власника Алберта Спалинга( да, славе Спалдингове славе спорта, који је помогао да се успостави мит о Абнеру Доубледаиу измишљају бејзбол).

First it had to get permission from the family.
За то морао прво добити дозволу од Његоша.

Airlines can't get permission to add new planes to their fleets.
Avio-kompanije ne mogu da dobiju dozvolu da dodaju nove avione svojim flotama.

Well, I will have to get permission from the vice principal.
Pa, moram da dobijem dozvolu od zamenika direktora.

Airlines can't get permission to add new planes to their fleets.
Авио-компаније не могу да добију дозволу да додају нове авионе својим флотама.

Contact next of kin and get permission to open those two crypts.
Kontaktirati najbliže i dobiti odobrenje da otvorimo te dve kripte.

Homeowners must get permission from their lender in order to do a short sale.
Домаћини морају добити дозволу од својих зајмодаваца да заврше кратку продају.

Only if you fully comply with these requirements, you can get permission to purchase civilian weapons and buy them in a specialized shop.
Само ако се у потпуности придржавате ових захтева, можете добити дозволу за куповину цивилног оружја и купити их у специјализованој продавници.

Airlines can not get permission to add new aircraft to their fleet.
Авио-компаније не могу да добију дозволу да додају нове авионе својим флотама.

First he must get permission from his union.
За то морао прво добити дозволу од Његоша.

Airlines can not get permission to add new aircraft to their fleet.
Avio-kompanije ne mogu da dobiju dozvolu da dodaju nove avione svojim flotama.