Sta znaci na Engleskom DOBITI RAT - prevod na Енглеском

• win the war

Примери коришћења Dobiti rat на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobiti rat.
Win the war.

Naš cilj je dobiti rat.
Our objective is to win the war.

Možemo dobiti rat i bez njih.
We can win the war without them.

Moj drugar ne zna ko će dobiti rat?
Nobody knows who is going to win the war.

Sada moramo dobiti rat u zemlji".
Now we must win the war at home".

Dobiti rat a izgubiti mir je budalasto.
To win the war and lose the peace is folly.

Još uvijek ne znam možemo li mi sami dobiti rat.
I still don't know if we can win the war single-handed.

Ne mogu dobiti rat bez nas, ali nas, ustvari, ne žele ovde.
They can't win the war without us, but they don't really want us here.

Odgovaramo za puno toga, zato moramo dobiti rat!".
We have so much to answer for, so we MUST win the war!".

Prvo, dobiti rat na Pacifiku, a zatim, obezbediti mir.
First, to win the war in the Pacific and then, to win the peace.

Pomozite mi da upravu prebacim u ruke onoga ko može dobiti rat.
Help me put the government into the hands of one who can win the war.

Kada imate oružje kojim ćete dobiti rat, glupo je ne iskoristiti ga.
But when you have the weapon that will win the war, You'd be foolish if you didn't use it.

Ali, dovoljno dugo sam u ovom poslu da znam da možeš izgubiti bitku… a ipak dobiti rat.
But I've been in this business long enough to know you can lose the battle… and still win the war.

Svakog puta kada je neko pokusao dobiti rat i pre no je rat poceo, nevini ljudi bi stradali.
Every time someone tries to win a war before it starts, innocent people die.

NATO mora dobiti rat u Avganistanu, unaprediti veze sa Rusijom, odbiti pretnje koje izazivaju iranske rakete i osigurati bezbednost svojih 28 članica, kaže se u danas objavljenom nacrtu dokumenta o misiji severnoatlantske organizacije u idućih deset godina.
BRUSSELS- NATO must win the war in Afghanistan, expand ties with Russia and even China, counter the threat posed by Iran's missiles, and assure the security of its 28 members, according to the alliance's proposed mission statement for the next decade.

A svako ko misli da je tako lako dobiti rat silom nikad zaista nije bio u jednom.
And anyone who thinks it's so easy to win a war by force has never actually been responsible for fighting one.

Ovog proleća saznajte ko će dobiti rat između dobra i zla u ovoj epskoj akcionoj avanturi„ Lovac i ledena kraljica“.
This April, find out who will win the war between good and evil in the epic action-adventure The Huntsman.

Potrošili su puno para, imali su oružije koje može dobiti rat vrlo brzo, i u takvoj situaciji nameravali su da je upotrebe.
They'd spent lots of money, they had a weapon that could win the war very quickly, and in that sort of situation they were going to use it.

Ne kažem operaciju Stič će dobiti rat ali ne bitka bilo gde u ovom ratu je osvojio bez vazduha nadmoći.
I'm not saying Operation Stitch will win the war but no battle anywhere in this war has been won without aerial supremacy.

Зато и није могао добити рат.
He could not win the war.

Њему даш битку, а ми ћемо добити рат.
We battle, we will win the war.

Која банда ће добити рат?
Which gang will win the war?

Sad kad smo dobili rat, ne smemo da izgubimo mir.
Now that we've won the war, we mustn't lose the peace.

A šta bi Japan dobio da su dobili rat?
What would Americans stand to gain if they had won the war?

Kad bi svi Arapi pili kao ja, odavno bismo dobili rat.
If the Arabs were drinkers like me, we'd have won the war long ago.

Da smo bili kao oni, mi bi smo dobili rat.
If we'd been like them, we'd have won the war.

Delovalo je kao da je dobila rat.
I felt like maybe she'd won the war.

Pa nismo mi dobili, zna se ko je dobio rat.
We can keep going because we know who has won the war.

Amerika je dobila rat.
America had won the war.

Šta bi bilo da je hitlerovski nacizam dobio rat?
What would have happened if Nazis won the war?