Sta znaci na Engleskom POBEDITI U RATU - prevod na Енглеском

win the war
dobiti rat
pobediti u ratu
da dobijemo rat
da pobediš u ratu

Примери коришћења Pobediti u ratu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne možemo pobediti u ratu.
We can not win the war.
Mislim, možeš izgubiti bitku i opet pobediti u ratu.
I mean, you can lose a battle and still win the war.
Strana koja ce pobediti u ratu za koji i ne znaš da je poceo.
The side that is gonna win the war you don't even know it has begun yet.
Mnogo je teže snaći se u miru nego pobediti u ratu;
It is more difficult to organize peace than to win a war;
Mnogo je teže snaći se u miru nego pobediti u ratu; plodovi pobede biće izgubljeni ukoliko mir nije dobro organizovan.
It is more difficult to organise peace, than to win a war, but the fruits of victory will be lost, if the peace is not well organised.".
Mnogo je teže snaći se u miru nego pobediti u ratu;
The fuller quote is,"It is more difficult to organize a peace than to win a war;
Sada pretpostavi da znaš da će sever pobediti u ratu i da je kraj veoma blizu.
Suppose you know that the North is going to win the war soon.
Nismo najsjajniji karakteri i ne smejemo se svaki dan, alitvrdim- sa nama možete pobediti u ratu”.
We're not the easiest of characters and we don't smile every day, butI call it- you can win the war with us.”.
Sada pretpostavi da znaš da će sever pobediti u ratu i da je kraj veoma blizu.
Now, suppose you know for a fact that the North is going to win the war and the end is imminent.
Engleskoj je rečeno:“ Daćemo vam garancije da će Sjedinjene Države ući u rat kao vaš saveznik, da će se sa vama boriti na vašoj strani, ako nam obećate daće posle vas i Palestina pobediti u ratu”.
They told England:"We will guarantee to bring the United States into the war as your ally, to fight with you on your side,if you will promise us Palestine after you win the war.".
Sada pretpostavi da znaš da će sever pobediti u ratu i da je kraj veoma blizu.
Suppose you know for a fact that the North will ultimately win the war, and that the end could come at any time.
Sada pretpostavi da znaš da će sever pobediti u ratu i da je kraj veoma blizu.
Suppose you also know for a fact that the North is going to win the war, and that the end could come at any time.
Pejs, jedan od glavnih govornika, naglasio je danijedna zemlja ne može sama pobediti u ratu protiv terorizma i da čak i najmanja nacija može da igra važnu ulogu.
Pace, one of the keynote speakers,stressed that no country can win the war against terror on its own and that even the smallest nation can play an important role.
Ko će onda pobediti u ovom ratu?
Who'd win the war if I did?
Прво морамо победити у рату.
First we have to win the war.
Још увек можете победити у овом рату.
But you can still win the war.
Ako ste pobedili u ratu protiv Kromaga, kakvu smo to bitku videli?
If you've won the war against the Kromaggs, what was that battle we saw?
Sada kada smo pobedili u ratu, vreme je za ponovnu izgradnju.
Now that we've won the war, it's time to start rebuilding.
Da smo pobedili u ratu, kupili bismo vilu u Sirakuzi.
If we had won the war, we would've bought a villa in Syracuse.
Da je Hitler imao atomsku bombu, verovatno bi pobedio u ratu.
If Hitler got a nuclear bomb first, Nazi Germany would likely have won the war.
( Smeh) Dakle, jasno je,američki tim je pobedio u ratu talenata.
(Laughter) So clearly,the US team has won the war for talent.
Ovde trebaju momke poput tebe, koji su se borili i pobedili u ratu.
There's a need here for fellas like yourself that fought and won the war.
Niste valjda vas dvojica pobedili u ratu?
It wasn't you two that won the war,?
Da li je Asad pobedio u ratu?
President Assad has won the War?
Da je Hitler imao atomsku bombu,verovatno bi pobedio u ratu.
Then Hitler would have gotten the atomic bomb first andhe would have won the war.
Заборављате да смо ми победили у рату!
You forget we won the war!
Никита Хрушчов је подсетио на Стаљинове речи:„ Ми смо победили у рату….
As Nikita Khrushchev recalled Stalin's words,“We won the war….
Изгубили битку, победили у рату.
Lost the battle, won the war.
Хитлер мислио да смо могли победити у рату лако, али је немачки пилоти су више забринути су видели је лов Енглески авионом Спитфире.
Hitler believed that we could win the war easily but the German pilots were more worried they had seen the British fighter Spitfire.
Последњи, неопходно је рачунати на интернет конекције да учествује и победи у рату са мафијом.
By last, It is essential to count on internet connection to participate and win the war with your mafia.
Резултате: 30, Време: 0.0233

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески