Sta znaci na Engleskom DOBITNIKA - prevod na Енглеском

• winners
• laureates
• recipients
• wins
• winner
• laureate
• nobel

Примери коришћења Dobitnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema dobitnika.
No winners.

Dobitnika Oskara-- Argo.
Oscar- winner Argo.

I on zna dobitnika.
And he knows the winner.

Ime dobitnika objavićemo sutra.
The winner announced tomorrow.

Gde je spisak dobitnika.
Where is winner list.

Imamo dobitnika na loto-u.
We got a lottery winner here.

Bingo, imamo dobitnika.
Bingo! We have a winner.

Ime dobitnika objavićemo sutra.
We will announce the winner tomorrow.

Imamo srećnog dobitnika.
We have one lucky winner.

Imamo dobitnika, novog vlasnika auta.
We've got a winner, a new car owner.

Pogledaj spisak dobitnika.
Check out the winner list.

Nema dobitnika jer svi dobijaju!
There's no winner because everyone wins."!

Izgleda da imamo dobitnika.
Looks like we got a winner.

Nema dobitnika jer svi dobijaju!
Everybody wins because nobody wins!.

Evo naših srećnih dobitnika.
Here are our happy winners.

Biće velikih dobitnika i velikih gubitnika.
There will be big winners and losers.

Evo naših srećnih dobitnika.
Here are our lucky winners.

Ali gde ima dobitnika, ima i gubitnika.
But where there is a winner, there is a loser.

Evo naših srećnih dobitnika.
View our lucky winners here.

Biće velikih dobitnika i velikih gubitnika.
There will be huge winners and huge losers.

Evo naših srećnih dobitnika.
Here are our three lucky winners.

Ime dobitnika biće objavljeno u roku od nekoliko dana.
A winner will be announced within a few days.

Budi i ti jedan od 100 srećnih dobitnika.
Be one of two lucky winners.

I mislim da imamo jednog ili dvoje dobitnika Ig Nobel nagrade u ovoj prostoriji.
And I think there are one or two more Ig Nobel Prize winners in this room.

Budi i ti jedan od 100 srećnih dobitnika.
Be one of three lucky winners.

Knjiga" Zovem se crveno" turskog pisca i dobitnika Nobelove nagrade Orhana Pamuka, proglašena je Knjigom godine u Kini.
My Name Is Red", by Turkish writer and Nobel Prize laureate Orhan Pamuk, was named Novel of The Year in China.

Više nema poziva, imamo dobitnika.
No more phone calls, we have a winner.

Proslava stogodišnjice od rođenja dobitnika Nobelove nagrade Elijasa Kanetija( 1905-1994) obeležena je 1. novembra u njegovom rodnom gradu Ruse, u Bugarskoj.
The centennial of Nobel Prize laureate Elias Canetti(1905-1994) was commemorated in his home town of Ruse, Bulgaria, on 1 November.

Ima još interesantnih„ dobitnika“.
There are some really interesting winners.

Događaju su prisustvovale poznate ličnosti, poput dobitnika Nobelove nagrade Orhana Pamuka, pisca Paula Koela i glumaca Antonia Banderasa, Džordža Klunija i Anđeline Džoli.
The event was attended by celebrities such as Nobel Prize laureate Orhan Pamuk, writer Paulo Coelho and actors Antonio Banderas, George Clooney and Angelina Jolie.