Sta znaci na Engleskom DOBROG MUŽA - prevod na Енглеском

• good husband
• good man

Примери коришћења Dobrog muža на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš dobrog muža.
You got a good man.

Ali i vi ste u njemu našli dobrog muža.
I hope that you find a good man.

Ima tog dobrog muža.
She's got a good husband there.

Potrebna je vešta žena da napravi dobrog muža.
It takes a clever woman to make a good husband.

Tražite dobrog muža?
Looking for a good man?

Imam dobrog muža i udoban dom.
I have a good husband, and a fine home.

Imala sam i dobrog muža.
I had a good husband.

Mislim da si ti vrlo srećna žena, kada imaš tako dobrog muža.
You're a lucky woman to have such a good man.

Kako naći dobrog muža?!
How to find a good man?

Imaš dobrog muža u ratu i on zaslužuje bolje.
You have a good man overseas and he deserves better..

I da je imala dobrog muža.
If she had a good man.

Naćemo ti dobrog muža, ne kao Endi ili tvoj tata.
We're gonna find you a good man, honey. Not like Andy or your daddy.

Nadji Srbiji dobrog muža.
Get thee a good husband.

Mislim da si ti vrlo srećna žena, kada imaš tako dobrog muža.
You are a lucky Lady to have had such a good husband.

Imala sam i dobrog muža.
I had a good husband, too.

Imaš tako dobrog muža i novu porodicu, šta još možeš poželeti?
You have such a good husband and in-laws, what more can you ask for?

Jesam. Imam dobrog muža.
Yes, I have a good husband.

Možda je tajna u tome što sam imala dobrog muža.
The main reason though is I had a good husband.

Kad jedna žena ima dobrog muža, to joj se vidi na licu.
When a woman has a good man it is easily shown on her face.

Ako je na levoj strani, imaćete dobrog muža.
If it's on the left side, you will obtain a good husband.

Kad jedna žena ima dobrog muža, to joj se vidi na licu.
When a wife has a good husband it is easily seen in her face.

Oduvek sam znao da nisam za oca ili dobrog muža.
I knew that I wasn't always a good husband or father.

Kad jedna žena ima dobrog muža, to joj se vidi na licu.
When a wife has a good husband, you can always see it on her face.

Hteli ste da iskoristite priliku da glumite dobrog muža.
You wanted to take the opportunity of playing the good husband.

Kad jedna žena ima dobrog muža, to joj se vidi na licu.
And when a wife got a good husband, you can clearly see it on her face.

Sada kada sam ja postala vodja, dužnost mi je da joj nadjem dobrog muža.
Now that I'm the new leader, it's my duty to find her a good husband.

Ali si dovoljno lepa da upecaš dobrog muža i da vodiš miran, lep život.
But you are pretty enough to land a good husband and to lead a nice quiet life.

Imaš dobrog muža, dobru decu… i još uvek dobro izgledaš.
Got a good man, good… couple of kids, and you even still got your figure.

Bog joj je dao dobrog muža.'.
God gave me a good man.

Moramo ti napraviti lepa stopala, kako bi ti provodadžija pronašao dobrog muža.
We must make your feet perfect so the matchmaker can find you a good husband.