Sta znaci na Engleskom MRTVOG MUŽA - prevod na Енглеском

• dead husband

Примери коришћења Mrtvog muža на Српском и њихови преводи на Енглески

Porodici mrtvog muža.
Dead husband's family.

Supruga Danica pokazuje gde je našla mrtvog muža.
Jadiro pointed to where he found the dead man's dagger.

To je bio Klarisinog mrtvog muža poslovni partner.
That was Clarissa's dead husband's business partner.

Zašto ti nisi videla svog mrtvog muža?
Why didn't you see your dead husband then?

Pomenuo si mog mrtvog muža pred pozornicima.
Bringing up my dead husband in front of your constables--.

Zar ne misliš na tvog mrtvog muža?
Don't you mean your dead husband?

Kao na primer svog mrtvog muža, i onda imaju taj razgovor.
Like her dead husband, and then they have that talk.

Ujak sina ljubavnice mog mrtvog muža.
My dead husband's mistress's son's uncle.

Bolje obesiti mrtvog muža nego izgubiti živog ljubavnika.
Better to hang a dead husband… than to lose a living lover.

Upravo sam videla mrtvog muža.
I just saw my dead husband.

Ono dobro kod mrtvog muža je što prestaneš brinuti.
The nice part about having a dead husband is that you stop caring about anything at all.

Jel' to zbog tvog mrtvog muža?
Is it for your dead husband?

Ustvari, jednog mrtvog muža i jednu mrtvu varalicu.
Well, actually, it'd be one dead husband and one dead impostor.

Kolko dugo ste u posedu mrtvog muža?
How long are you in possession of dead husband?

Ko je predao srce mog mrtvog muža ljudima koji su ga pomogli ubiti?
Who was it that handed my dead husband's heart to the people that helped murder him? I bought your life with that heart?

Gospodine, ja imam malo dijete i mrtvog muža.
Mister, I had a toddler and dead husband.

I ti si mog mrtvog muža.
You brought up my dead husband.

Upoznala sam ga u grupi za podršku i nekako sam morala da se pretvaram da imam mrtvog muža.
I met him in a grief support group and I kind of had to pretend like I had a dead husband.

Dobila od svog mrtvog muža.
Divorced from Her Dead Husband.

Kqao što je rekla Emily Post, Jedna dama ne pita koliko je njen šofer ukrao od njenog mrtvog muža.
As I recall my Emily Post, a lady does not ask her chauffeur how much he stole from her dead husband.

On je prijatelj mrtvog muža.
He's a friend of the dead husband.

Mislim, nosila bih ga svuda, samo što me strah da bi ljudi mislili da sam čudakinja koja nosi odjeću mrtvog muža.
I mean, I'd wear it all the time except I'm afraid that people would think I was the freak who wears her dead husband's clothes.

Mrtav cvet od mrtvog muža.
Dead flower from dead husband.

Da, ali je Carol Lockwood igrala na kartu mrtvog muža.
Yeah. But Carol Lockwood Played the dead husband card.

Dobila od svog mrtvog muža.
Communications from her deceased husband.

Ja sam idiot, prijevara, i sramota na moj mrtvog muža.
I'm an idiot, a fraud, and a dishonor to my dead husband.

Samo posvuda vidim svog mrtvog muža Eddieja.
I just keep seein' my dead husband, eddie, everywhere.

Veruje da je tele reinkarnacija njenog mrtvog muža.
He believed he was a reincarnation of his dead brother.

Ne bi samoj sebi slala poruke s telefona mrtvog muža i samo tako ga izgubila.
She wouldn't just text herself from her dead husband's phone and lose it like that.

Zar ti nisi u vezi sa bratom ljubavnice svog mrtvog muža?
Aren't you the one dating your dead husband's mistress' brother?